Korean Cinema: Shades of a Heart (2019)

4th February 2023

Director: Kim Jong-kwan

A tale of loss and loneliness, memories and dreams and the dichotomy between life and art. Various unrelated people relate their personal tragedies to a seemingly dispassionate protagonist until we piece together his own story, and the film feeds back on itself; we end where we entered but now enlightened. A trailer may be viewed on YouTube:

‘Shades of a Heart’ is a rather slow-paced movie, somewhat in the style of fellow Korean director Hong Sang-soo. The supporting characters, detached from each other, give the film a vague European, existential air, while the cinematography and use of colour remind me of Hong Kong’s Wong Kai-wai, who also explores similar themes.

What follows is my interpretation of the film and as such, I shall be writing about the film beginning to end.

Watching the first time, I did find the film a little slow in places probably because we learn so little about the main character, Chang-seok. However, by the end I knew I had to rewatch the movie. My second viewing was now informed by my first. Yes, it was well worth the time.

The film is divided into six unequal chapters, four devoted to the supporting cast, one as a voice-over, and only at the end in chapter six do we learn about Chang-seok. Most chapters take place in one location, giving the film a theatrical quality.

Imagine a black stage. We hear a male voice saying that he sees himself, from behind, walking next to an old woman. His wife ? Mother ?

Cut to Chapter One, Mi Yeong

A café that is located in an underpass or subway. A young lady is sleeping, resting against the glass, then wakes. Our first view of Chang-seok is a close-up of the book he is reading. Immediately, we have themes of dreaming and literature. Suddenly the camera angle changes, and their positions are reversed. Mi Yeong is now camera right, Chang-seok on the left. We also view them from outside the café, giving a disconcerting, distancing effect.

After apologising for sleeping, Mi Yeong (played by K-Pop star IU) asks the man why he sits with her when there are so many empty chairs. He is here to meet her; they have been set up, a blind date which gets off to a bad start when she sees the book. Mi Yeong doesn’t trust fiction, as it is made up. Chang-seok is a writer. He makes up a story for her, about a tramp who revisits a hotel where he used to rent a whole suite. Only the old bellhop remembers him. A throwaway story, but another chance to introduce themes of loss and memory.

Mi Yeong appears bored and about to sleep. Before doing so, she tells about her boyfriend, how they met in this very café on a blind date. She then warns Chang-seok not to smoke, as his father had done.

Short focus lens, representing reality and unreliable memory.

“So now you recognise me ?” he asks.

The camera cuts back to the former reverse angle, only now, Mi Yeong has been replaced by an old woman. She has been reliving her meeting with Chang-seok’s father, who has now passed away. We see her wedding ring. Mi Yeong is not some flighty sassy girl, but a grieving, possibly ill, elderly lady.

Look around the café; solitary people sit, reading books or newspapers. One man even plays a board game alone. Loneliness, literature and loss.

We cut to an street scene and get a little of Chang-seok’s backstory. He has returned to Korea after seven years, and has noticed how people have aged. His mother, we learn, will live in a nursing home. Yet, this voice-over doesn’t seem to be addressed to us, the audience, or to a friend. Is Chang-seok making notes for a new novel ?

Yoo Jin is the next character we meet. Spring, we learn, is late this year, and the colours are still deep burgundy and brown as Chang-seok waits for this young lady who works for his publisher. We learn that she worked for him as editor, so they have a professional history. Yoo Jin feels that his last novel was too personal to be fiction, even though the main character dies, which could be a reference to Chang-seok’s emotional life. Something has been lost, but we, at this stage, still have few clues, only that he feels he has no more stories to tell.

Yoo Jin is dismissive of her CEO’s work, and is referred to as ‘harsh,’ and ‘cold.’ However, when she sees a dying bird, she appears troubled and sympathetic. Meanwhile, we see a middle-aged lady talking to herself, muttering about the wind, and asking to hold hands.

A short time later, as they are smoking (Chang-seok has ignored his mother’s warning), we hear Yoo Jin tell her story, about having an Indonesian boyfriend. She got pregnant and had an abortion.

Chang-seok doesn’t immediately react and when he does, it is with a non sequitur, an anecdote about Buzz Aldrin’s book (more literature) ‘Return to Earth,’ meaning that it is harder to return than to leave. Clearly he is speaking about himself.

Yoo Jin fails to see how this connects with her story.

We cut to night scenes, Chang-seok eats in a restaurant, while some women are using sign language in the background. Communication, the need to connect. We see a bar, a close up of a ship in the window. Chang-seok decides not to have a drink. Instead he goes to a phone box, but it has been vandalised. No communication is possible.

Part Four is where we meet Sung Ha, a middle-aged man and former acquaintance. Chang-seok is working on his laptop in another café, and the two meet by chance. Sung Ha seems very upbeat, a little too much, as if it were forced. As Yoo Jin masked her pain by a cold exterior, Sung Ha is the reverse. We see he carries cyanide with him, which he will take when he wife dies.

Sung Ha’s wife has been in a coma and, desperate for any remedy, he sees a Buddhist monk and follows his instructions. Incredibly, the wife seems to have come out of the coma and has opened her eyes.

Then Sung Ha excuses himself as he has a phone call. In that time, Chang-seok takes the cyanide bottle. Sung Ha returns and says he must go to the hospital. His wife has just died.

Ju Eun is the lead in part five. She is working a quiet bar, has short black hair, wears black and has tattoos. Additionally, one eye seems lighter. She exudes an air of coolness, aloofness and indifference. Tonight is, she informs Chang-seok, her last night, so he can stay as long as he likes.

Chang-seok is writing in a notebook, and tells Ju Eun that he is waiting for someone (rather than admit to being alone), but his story doesn’t convince her at all.

Ju Eun likes that he uses pen and paper in this modern age, saying that she uses a voice memo app to record ideas, then transcribes them later. She writes poetry based on her customer’s stories. If the stories are boring, she invents a reason why they are boring.

Without waiting for the question, Ju Eun opens up, explaining that she was in a serious accident, where she lost her eye, was scared on her chest and has lost most of her memory. She offers free drinks to customers who ‘sell’ her a memory which she can record, a form of a Faustian pact.

Chang-seok’s memory story is, perhaps predictably, disappointing and uninspired, yet it pleases Ju Eun. They drink together. Ju Eun’s favourite glass is shown to be chipped, imperfect. She kids him again about waiting for a friend; she has heard all the stories. Chang-seok doesn’t ask her about her future plans

The final part is where we learn about Chang-seok. At home, on his desk, sit the cyanide. He leaves the apartment and goes to a phone box, calling his wife in England. The background music is unobtrusive but ominous.

During the conversation, the wife, who is also Korean, says she misses him and agrees to get back together.

“Soo-yeon misses her Daddy.” This stops Chang-seok, and he tells his wife that their daughter is dead. The wife dismisses this, saying that their child is sleeping next to her. However, the unemotional voice leads us to believe that she hasn’t accepted the death and still thinks the child is alive.

Chang-seok knows that both his daughter and, at least for now, his wife are gone. This can explain why he appeared so indifferent to Yoo Jin’s confession. At home, he prepares the cyanide.

We cut to the blue light of dawn, a new day, new hope. Chang-seok walks past the bar, the toy boat still prominently displayed in the window. He looks up. In the distance, an old man is helping an old lady to walk up a street. Is this Chang-seok in the future ? Does he find happiness with a new wife, or does he reconnect with his present one ?

The picture turns black and white. Suddenly the woman from the Yoo Jin sequence appears, but now she has a small boy with her. The boy is carrying the toy boat, from the bar, and the mother tells him to hold her hand, to stop him losing her.

We see Chang-seok writing. He has a new idea for a novel. He is writing about the happiness he lacks, literature is creating a life. A made up life is better than no life.

He is with his wife. They still love and care for each other after all these years. A young mother is so happy, her son is her entire life. We hear the lines from the beginning, Chang-seok sees himself from behind, he is both observer and observed.

‘Shades of a Heart’ keeps the audience guessing until the very end when we have to re-evaluate Chang-seok and his life. We know things are not what they seem when Mi Yeong transforms from a young girl to an elderly lady, but we are kept waiting until the end for the emotional release, the tears about the dead daughter, the dying mother and a mentally scarred wife.

Kim Jong-kwan has made a film that demands several viewings to appreciate its beauty, delicacy and pain.

Lee Eun-ju: A Korean Star

3rd September 2021

As a prelude to some blogs about my favourite Korean films, I would like to post a little tribute to one of my favourite actors, Lee Eun-ju (also known as Lee Eun-joo). The actress, who was also a talented pianist, appeared in some of my favourite Korean films of the early 2000s.

Lee Eun Joo - mỹ nhân tự sát sau cảnh nóng, gây thương xót suốt 14 năm

Lee Eun-ju was born in Gunsan, south-west Korea, on December 22nd 1980, and studied piano when she was at school. At sixteen, she won a modelling contest. From there, she moved into TV dramas and then movies.

One of her earliest roles was in Hong Sang-soo’s ‘Virgin Stripped Bare by her Bachelors” (2000). This art film, shot in black & white, tells the story of how two people meet, and is told in flashbacks showing different perspectives and while some events are similar, others are very different.

The film is one of my top Korean movies. Anthony Leong writes that Lee Eun-ju “delivers the standout performance,” and her charisma is “one of the highlights,” of the film.

S. Korean Star Lee Eun Joo has Commited Suicide - Ent_Pic - Pictures -  Newsgd

The following year, Lee Eun-ju appeared in the reincarnation love-story, ‘Bungee Jumping of their Own’ (2001). She plays a shy girl who falls in love, eventually, with a young man with whom she shares an umbrella during a storm. However, after planning to meet one day, she fails to appear and is never seen again. I will not spoil the film (too much) but many years later, the young man, now a teacher, meets a boy student who shares many of his old lover’s mannerisms.

Lee Eun Joo - Tin tức mới nhất 24h qua - VnExpress

The theme of boy meets girl – falls in love – one of them dies is stepped up a notch in another one of my personal favourite Korean films, ‘Lovers’ Concerto’ (2002). I even watched it (again) last night, to prepare for this blog. Lee Eun-ju shows her acting skills, as she portrays a young lady who is by turns spoilt, unreasonable, tender, loving and so fragile. With her charm and charisma, she really lights up the screen.

Unfortunately, Lee Eun-ju found her last film, The Scarlet Letter’ (2004) a very traumatic experience, along with the subsequent poor reception and backlash. The film, her family assert, caused her to fall into a deep depression, exacerbated by insomnia. On February 22 2004, Lee Eun-ju took her own life. She was only twenty-four.

Lee Eun-joo - Photo Gallery (故 이은주) @ HanCinema

How heartbreaking that someone with so much to offer should be so unhappy. How heartbreaking to think of all the films she could have made. How amazing that an actress with just thirteen film credits should be in two of my absolute favourites.

Thank you so much … miss you so much

매우 감사합니다 ... 당신이 너무 그리워

Lee Eun-ju 1980 – 2004

Grasshopper Educational: 121 Minutes to 180 Minutes
Virgin Stripped Bare by Her Bachelors (2000)
Bungee Jumping of Their Own (Region-All)
Bungee Jumping of Their Own (2001)
Lover's Concerto - AsianWiki
Lovers’ Concerto (2002)

Sources

Leong, Anthony C.Y. ‘Korean Cinema: The New Hong Kong’ (2002) Trafford

https://en.wikipedia.org/wiki/Lee_Eun-ju#Life_and_career

https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=vi&u=https://zingnews.vn/lee-eun-joo-my-nhan-tu-sat-sau-canh-nong-gay-thuong-xot-suot-14-nam-post919445.html&prev=sear

Adult Speaking Class, Level 3. Theme: Crime and punishment.

1st February 2020

Contents

Free speaking: Students’ personal experiences.

Listening practice: A non-native speaker talks about a crime.

Reading exercise: Sherlock Holmes

Vocabulary: exercises

Warm up game: Eyewitness

Crime and detection. Being an eyewitness. 

Crime and Punishment

Image result for crime and punishment

This is a famous book by the Russian author Fyodor Dostoevsky. Give students five to ten minutes to research information about him, then present it to the class. This practises extracting relevant information. Reading verbatim from Wiki or other sites is forbidden !

Warm up game:

Eyewitness: Show students a slide or picture of three people for two minutes. Tell them that today some computers were stolen from the office and these people were seen. Ask them to describe the people they just saw. Prompt for as much detail as possible. This will test the students’ ability to use adjectives and learn new vocabulary from each other:

Image result for white guy stubble
Image result for aggressive arab
Image result for black man with dreads

Do you like detective shows ? Which are your favourites ?

Image result for NYPD Blue
Image result for the sweeney
Image result for famous korean tv cop

The above shows are from USA, UK & South Korea. Detective shows are popular all over the world. Even famous film directors can write detective novels:

Image result for ray indian director novels
By the famous Indian director Satyajit Ray

An eyewitness account: https://www.youtube.com/watch?v=7RuFGkqYAL4

Look for new vocabulary and expressions – this is a Romanian man living in London.

FREE SPEAKING

Have you witnessed any crimes ? 

Image result for crime eyewitness

Vocabulary:

procedure / happened / suddenly / officially / relatively / contents / grabbed

I was walking with a friend along Main Street, around 4 in the morning. The street was ………….quiet, just some tourists and a little traffic. 

I was wearing a small bag, strung across my shoulder. A security guard was behind me, talking to a person in a car. …….., a motorbike came towards me on the pavement. He stopped, …………..my strap, then drove away.

Naturally, I shouted but it was too late; he was gone. My friend was worried but I told her it was OK, nobody was hurt. The ………of the bag were really worthless: pens, some medicine, a book, but also my designer glasses.

The security guard was comical in his incompetence. He shook his head, mouth open wide, and said, “It all ………. so quickly, there was nothing I could do.” 

I should, …….. , have reported it to the police, that was the ……….. but people told me the thief would never be found. What I learnt from this unfortunate experience was to be very careful and never walk around with valuables.

Could you be a good eyewitness ? https://www.youtube.com/watch?v=x6fRH5MLBIU

What information is helpful to the police ? (1.46 – 1.50)

Detective story: 

type of popular literature in which a crime is introduced and investigated and the culpritis revealed.

The traditional elements of the detective story are: 

(1) the seemingly perfect crime; 

(2) the wrongly accused suspect at whom circumstantial evidence points;

(3) the bungling of dim-witted police; 

(4) the greater powers of observation and superior mind of the detective .

(5) the startling and unexpected , in which the detective reveals how the identity of the culprit was ascertained.

Detective stories frequently operate on the principle that superficially convincing evidence is ultimately irrelevant.

The first detective story was “The Murders in the Rue Morgue” by Edgar Allan Poe, published in April 1841.

The greatest of all fictional detectives, Sherlock Holmes, along with his loyal companion Dr. Watson, made his first appearance in Arthur (later Sir Arthur) Conan Doyle’s novel A Study in Scarlet (1887) and continued into the 20th century in such collections of stories as The Memoirs of Sherlock Holmes (1894) and the longer Hound of the Baskervilles (1902).

Image result for edgar allan poe murders in the rue morgue
Image result for sherlock holmes basil
Basil Rathbone as Sherlock Holmes

New Vocabulary Practice:

What is the ……… for reporting a crime. (noun)

Most of what we learnt on the first day was ………… (adj)

His wife ……….. (verb) him of eating the cake but the real ….. (noun) was the dog !

Jet Mart had two cases of Tiger beer boosted (stolen). In Mr Wall’s house, there were two cases of Tiger beer but, his lawyer defended, this is not proof, merely ……….. …………….

Reading exercise: 

An extract from a Sherlock Holmes short story: http://www.eastoftheweb.com/short-stories/UBooks/AdveDanc.shtml#2