Love and Chaos Part 8(D) Richard 1

21st June 2021

U-Bahnhof Walther-Schreiber-Platz, Berlin-Friedenau, Schloßstraße,  Bundesallee, Rheinstraße [Bahnhof]
U9 Line for Cafe Biberkopf, Berlin Steglitz. Google Images

Part Eight. Berlin. August 1995

The shift began as normal. Richard arrived early, tried to order a coffee from one of the waitresses and when it finally arrived, plonked down in front of him, spilling over the side, he had no time to drink, but took it into the kitchen. He made space on a metal shelf, and looked down at all the plates, piled up, stacked on top of each other, taking up the entire work surface. As he did so, a waitress appeared and smashed more plates down, so that some small saucers fell onto the floor and crashed.

The restaurant had been serving since breakfast and no one had bothered to wash a thing. Metal egg-cups encrusted with yoke, bits of dry toast, muesli cemented onto bowls; and the beat goes on, Berlin goes on, work goes on.

Then a new waitress entered, holding up a fork and barking away in German. She clearly wanted new cutlery. Richard held out his watch to indicate that it was five to six, he wasn’t working yet, wasn’t even changed. She continued shouting in German, while Richard muttered, not too softly,

“Who won the fucking War, ya Nazi cocksucker.”

The extra work load generated by the Summer, when the garden was open and had an additional twenty tables, had proved too much for the lazy chef, who had left. The east German chef remained, and a temporary chef filled in as well. Temporary chef was quiet and efficient but tended to treat Richard as a drone worker, not a person worthy of respect or even thought. And he tuned the grease-encrusted radio to a Techno station. All night there was a heavy, unrelenting beat that Richard found impossible to tune out.

Yet, it was a challenge, and Richard threw all the plates into the sink after scraping away the debris, got some cutlery washed, filled and emptied the machine and had cleared the surface within his first half hour.

But then it got busy. The chef demanded help with making side salads and Richard grabbed a handful of lettuce and vegetables and flung them into the saucer, then got shouted at because there were no clean plates.

“Well, I’ve been doing your fucking job and not mine, ya fucking dickhead.” The chef had no English, but understood the tone, and replied with mutterings of his own, rising to shouts and screams.

The washing up kept coming and Richard still had all the other jobs to attend to. The chef needed more Camembert made, so Richard had to get his hands covered in egg and breadcrumbs, then parsley chopped, then things brought up from the cellar.

The waitresses demanded more cutlery or cups, then wanted candlesticks washed and de-waxed.

Just after nine, Richard shouted to the radio to,

“Shut the fuck up!” and went over to retune it to a Classical station. “Doing my fucking head it, that fucking inane shit ! Fuck’s sake!”

Some time later, a waitress brought the chef a beer. Richard hadn’t even been asked. Not that he wanted or had time for a beer, or a piss, but it would have shown some respect to have been asked. He went to the bar, waited for Josef to see him, then asked for a bottle of water.

“WAIT!”

Richard knew that if he had been holding a bottle, he would have smashed it around the barman’s head.

Instead, he walked away, down into the cellar, and found a bottle of whisky. He picked it up,

“Ah, fuck, it’s only J&B, fucking blend !” but it didn’t stop him from opening the top and taking an almighty swig. He looked at the bottle, surprised and impressed by the amount of space between top and whisky level,

“I’ll just piss in it to refill it,” he thought, but before he did so, took another giant swig. After that, work got a little easier. For a while.

But the buzz of the whiskey soon wore off, leaving a thirst for more and a decreased tolerance for the way he was being treated.

The chef left and Richard, looking around, saw the cooking brandy. It was pretty poor quality, the kind that gets sold in quarter bottles at Imbisses and kiosks on the street to alcoholics who have found a few old coins, but, like them, Richard didn’t care. It was alcohol.

He remembered starting work on the potatoes, but nothing much else.

Except one thing.

He recalled, vaguely, going into the bar and pointing his finger accusingly at all the staff, equating them with the Hitler Youth and warning them that he would be meeting them all again in Nuremberg.


Then he sat on the corner counter in the kitchen, put his head against the tea-towels which were kept on a shelf, and crashed out.

He awoke in his own bed with that feeling. That heart-stopping feeling upon waking. No idea what he had done, but knew it was bad. Very, very bad.

Chris came over in the afternoon, and Richard asked him to phone in and say he couldn’t work, due to a sudden flu, but would be back tomorrow … if,

“Stake out the situation, put feelers out, get the vibe . . . find out if I still have a job there.”

Chris laughed, closed the kitchen door and made the call. He returned, wide-smiled.

“OK, I’ll cover you tonight, could use the extra dosh. Seven hours at twelve Marks an hour, nice. Spoke to Walter. Hopes you are feeling better. Then I’ll come back here. Could use a sober night myself.”

Around two-thirty Chris returned, absolutely not wide-smiling. He crashed in, threw his bag across the room, and let out an uninterrupted flow of abuse.

“I know,” was all Richard said, still suffering.

“All right. Where to start. Now, what we want,” he began, knowing that Richard would like the ‘Hard Times’ reference, “is facts. OK, breaks down like this: you’re all right. Yes, go back tomorrow, no one’s gonna say Jack. Seems you got a little overwrought. Walter had a go at the staff, he’s a god guy, telling them not to treat you like scheiße, to do some of their own washing up, keep the work area clear, help out. How’s that ? It was Walter who drove you to Zoo for the night bus. Oh, Nuremberg, man, so funny, would loved to have seen that.”

“Oohhhhhh, mannn ! I thought I dreamt that ! Shit, shit, shit, shit ! Shit on a stick !”

“Don’t worry, most of them didn’t even understand it. One of the customers had to explain.”

“Well, fuck, have you seen Josef ? Wouldn’t he have made such a fucking great Nazi ? He’d be the guy in the black suit, with the Death’s-head emblem.”

“Oh, the temporary chef has gone.”

“Because of me ?”

“No, got a new guy. You’ll see him tomorrow.”


“What’s he like ?”

“Hhhmmm . . . how to . . . you’ll see. Tomorrow.”

Richard was glad that Chris was there and had covered the work situation. But only weeks later, Chris would not be visiting the flat, but hiding out there, scared for his life.

Love and Chaos Part 8(C) Chris 1

17th June 2021

R84 // houseproject in berlin
Berlin squat bar. Google Images

Part Eight. Berlin. August 1995

While Alan Francis was having the time of his life in Berlin, Chris and Richard were about to have their worst.

Richard’s summer was destroyed by his job. He was starting an hour earlier and finishing an hour later, but the extra money was no compensation. Most nights, after working seven hours straight, he went straight to the Czar Bar, and drank as much as he could.

In Chris, in Berlin as in London, he had a willing drinking partner.

Regarding Monika’s request, Richard had dreaded passing on the cease and desist, thinking it too personal, and he really didn’t want to get involved.

He decided to do it at the first opportunity, to get it out of the way, and, to his surprise and relief, found that Chris took it very well, even nonchalantly. But the reason he did so would lead to even bigger problems.

“It’s Veronica,” Chris explained. “Can’t stop thinking about her. Even if I could, I see her all the time.”

“Veronica ? Johan’s Veronica ? Oh, shit !”

“Yeah, oh shit ! I love Johan. I do.”

“Just love Veronica more.”

“It’s not funny.”

“I know. Well, what you gonna do ?”

Chris threw his hands in the air, signifying his lack of ideas.

What he did was to drink. A lot.

Initially, he was daunted by Jake and his capacity for alcohol. Now he tried to match him. As a consequence, Jake had to close up alone as Chris would be passed out, somewhere in the bar. He would go to gather shot glasses, or empty bottles and just not return. Jake at first didn’t mind, even found it amusing, but as it happened every shift, the joke was wearing pretty thin.

Yet, Jake couldn’t deny that Chris was good for business. He got the crowd laughing and drinking, and the weekly Sawhead The Bear concerts had brought in a lot of new people and made a significant increase in takings. The band could even get a small fee as well as free drinks.

On balance, Jake tolerated Chris’ drunken behaviour and laughed at his more outrageous antics, laughed at Chris’ pathetic hopeless doomed attempts to keep up with him. Yet, Chris did have some ‘marketing’ ideas which were proving doubly beneficial.

One such innovation was to offer free vodka shots to any woman, provided it be administered mouth to mouth, either by Jake or Chris. Surprisingly, they both got takers, though when Johan asked for a free shot, Chris declined.

“Ah, you fucking English, so scared of love!” Johan laughed, as he ordered a whole row of vodkas for friends and anyone else who happened to be seated around the bar.

Chris, of course, was hoping that Veronica would take him up on his offer, but she hardly drank, preferring orange juice or maybe a single beer, and she didn’t seem willing to try a free vodka.

Daniel, meanwhile, was living something of a double life. He worked hard all week, maybe had a beer or two with workmates just to be sociable, and made it to Ostkreuz once or twice. Saturdays, he rehearsed with the band (Micha and Serge agreed to work the lucrative Friday evenings so both Andrei and Boris would be fresh for the gig) then played the concert, after which he always went off with a new woman and reappeared on Sunday, to give a graphic account of the experience and to hang out, before returning to his normal weekday existence, normal that is by Berlin standards.

One Sunday, Chris had requested that Richard meet him in another squat bar, one tucked away south of Karl Marx Allee. Chris was going to see Pavel, a Czech squatter who was responsible for the bar. Maybe Sawhead The Bear could play there, get them out of the Czar bar; different venue, different audience.

Richard didn’t know the bar or the area, so was a little late, a little hungover and very pissed off at the thought of another week working as a Steglitz Spüler.

He walked up the metal steps and saw Chris at the bar.

“Yeah, all set, Sawhead play here next Saturday. Only they want some more bands, make a whole night of it. I mentioned Arizona Al.”

“Fuck, you sure ?” asked Richard, ”he’s not exactly . . . “

“Any fucking good, yeah, I know, but give the fucker a song or two. Either him or those fucking cunts from the first Sawhead gig.”

“Maybe we could get The Wiggling Kellys ?”

“I’d like to see them,” Chris agreed. “They’ve got a band or two here, some bozos called Perry Coma. Death ballads, I guess.”

Richard suddenly got a laughing fit. Chris thought it was due to his joke, but, when Richard finally got his breathe back and wiped the tears away, he explained,

“Did I hear you use the word, ‘bozo’ ?”

“ssss . . . bozo-sssssss. Plural, as in more than one of them, Bozo and his bozo friends. Whole place is run by bozos. Whole fucking city is full of bozos. We, my friend, are in one bozo-friendly environment.”

“Perry Coma’s kinda funny too.”

“They don’t even know they’re being funny. They’ve got no fucking idea some guy’s actually called Perry Como.”

Richard had a feeling that they were here and not the Czar Bar for other reasons, as well.

“Yeah, OK, just couldn’t face Danny going on tonight about how he pulled and what he did and what she did and how many times he did what he did and how much she liked what he did when he did what he did to her.”

The beer that Richard was drinking went all over the bar and poured out of his nose.

“That guy certainly has the moves,” he said, wiping the beer away as best he could. “I could learn a lot from him. I know he’s a singer, but he’s not especially attractive or has a sparkling personality. Nice enough guy, but, I mean . . . ?”

“Exactly, I know what you mean. He’s a bit of a yob. A thug. But, everytime he gets talking to a woman, whatever he says, it works, ’cause next thing you know, his tongue’s down her throat and his hands are homing in on the good stuff.”

“Oh, thanks, I needed that. Haven’t had a laugh like this for . . . I don’t even know. Work’s fucked. Bunch a fucking cunts, all of them. Have to leave, got to find something else. Anything else.”

“Yeah, do it.”

“I have to. Can’t stay here, otherwise. Have to leave.”

“And do what ?”

“Well, that’s the fucking problem. No matter how bad it is here, it’s a quantum leap from what it would or will be back in London.”

“You boys shouldn’t be so cynical.”

The boys stopped talking and laughing and turned around. A punk squatter with her hair in pigtails, and ripped tights sat down between them. Her accent, despite her clothing, placed her from the Home Counties, somewhere close to London but not too close.

Richard asked her what she meant, but she refused to elaborate, instead choosing to criticise the music.

“Oh, Nirvana; are people still listening to him ? He’s dead, move on, get over it. I fucking hate Nirvana.”

“Really ?” asked Chris incredulously,

“Hate them.”

“Why ?” demanded Richard.

“Because my name’s Polly, and those unwashed bastards have fucked up my life.”

And then, right on cue, a tall, unwashed bastard walked in, saw her and asked,

“Hello, Polly, want a cracker ?”

“Fuck off!”

Polly soon got bored of her two compatriots, even though Richard was wondering if she was hitting on him, and left because he wasn’t responding. He asked Chris for his views. Chris puffed himself up, before pontificating,

“Uuummmm . . . hard to say. Don’t think so. Would you like to fuck her ?”

“Wouldn’t mind. Not my first choice, but, hey . . . she was kinda cute.”

“Uuummmm … Nice rack. Breasts.”

“I know what a rack is. OK, I thought a ‘rack’ was ass.”

“No, I’m pretty sure it’s breasts,” and Chris looked around, searching for anyone American-looking. ”I’ll ask Jake. He’s a Godsend. He understands all the R.E.M. lyrics. Who the fuck’s Mr Fred Blassie, and why is he such bad eater ? Just ask Jake.”

“Cool. I could have pulled that Polly. Oh, who am I kidding ? I tell you, next time Daniel goes to work, I’m gonna be right there, making notes. Any more about Veronica ?”

Chris let out a long sigh,


“She’s an art student.”

“Another one ! What is with you and … Is she more Ute or Melanie ?”

“No ! Not like Melanie, not like that sphincter-mouthed, Ninja Turtle. A real art student. Actually draws and paints, not just reads books and regurgitates other people’s opinions. She showed me some of her paintings.”

“’Sphincter-mouthed’ ? Didn’t you kiss her ?”

“No ! No, no, well . . . yes, but . . .”

“OK, back to the art. Any good ? Her paintings ?”

“What do I know, I’m a science student. No, they were good. Abstract, but with . . . form.”

Richard laughed and ordered more beers. Chris carried on,

“She’s got a friend coming, too, Italian girl called Carla. Another student.”

“Is she cute ?”

“Is she cute ? What, like that fucking Psycho Polly ? Is she cute ? She’s a friend of Veronica’s, she’s an art student, she’s fucking Italian, yes, she’s fucking cute. Something else, too. I happen to know that Johan is going away soon, back to France. For two weeks. Maybe more. Think that calls for a vodka.”

They got more drinks and toasted Veronica and Carla (sight unseen).

What they didn’t know was that soon, they would both act in such a way that Richard would be afraid to go to work, and Chris would be afraid to go back to Rigaer Strasse.

Love and Chaos Part 8(A) Alan 1

14th June 2021

Pfefferberg in Berlin | there you can read more: www.pfeffer… | Flickr

Pfefferberg on Schönhauser Allee, Prenzlauer Berg. Google Images

Part Eight

Berlin. August 1995

Life, thought Alan, is incredible. Degree attained, a prestigious job in the City, networking with the movers and shakers, the future investors and producers. A year of being, a year of nothingness. No script, no contacts, no cast of characters, no crew, no shakers, but at least a move.


Now, thought Alan, I am a Putzfrau (cleaning woman), but I have more disposable income. No exorbitant London rents, travel passes, food, the NFT membership, however, had been essential. And I’ve found my cast of characters; I am surrounded by actors and artists. My dreams are no longer abstract plans, but actual possibilities.

Berlin; he loved Berlin. Immediately. Here was a city with real atmosphere, a city to be lived in, to feel alive, every inch a film set

People spoke to you. Neighbours, shop keepers, people on the street. You could go up to anyone in a bar and start talking.

He had been in the city less than a month but was already planning on extending his stay and finding another room, or even his own flat. Such plans were ludicrous in London; a cleaner having his own flat.

Alan was not going to let anything go to waste. Every experience would be stored for reference. Every time he rode the S-Bahn, or an elevated U-Bahn, he took in all the sights, mentally framing them, he took in all the beautiful women in their summer dresses, tilting his inner lens, Dutch angles capturing German angels. He listened to the symphony of this city, he was a man with a movie camera.

Alan tried articulating these thoughts, and many others, writing to his sister. He decided to use the letters as a writing exercises, to make his views lucid. He wasn’t sure if he succeeded.

Dear Sis,

Where to start ? You were right about Berlin – why didn’t I come last year ? All that time wasted, nothing to show for it. Not anymore – I have seen a camera I like (and can afford !) and will buy it tomorrow.

Kelly is so sweet – she’s really looked after me. I’ve met so many new people. You were right about Vincent – girls love him – what a great actor he’ll be (in my films, I mean !) so charismatic.

The room is big and light – not too girly, with a computer and even some books in English (Nasti – the girl whose room I’m subletting, is a geography student and has to study in English, no text-books in German, apparently).

Kelly got me the first job. I’m up at 5:30 and go to an Irish bar near Tacheles, the arts centre, and clean for about 2 hours. The bar owner is a splendid Irish man called Patrick (no, I’m not making this up). He set me up with another bar where I work for the next two hours. I can walk from one bar to the other.

I get home around noon, in time for lunch – coffee, rolls with jam or honey, some fruit, and start planing my films !

I saw Vincent perform – all in German, so I couldn’t understand it – but he held the stage well and kept the audience’s attention, quite an achievement ! Yes – bars here are very different – any space can open, stock up with crates and sell beer. As you would eloquently say, “It’s bonkers !”

Yes – I have been a little tipsy, sometimes – everyone buys me beers, even when I tell them I don’t want one – they think it’s English politeness !!

Have meet lots of girls ! All very nice. Kelly will take me to somewhere nearby – the Pepperberg (????) – something like Pepper Mountain (???)

I hear there are some second hand bookshops around – really need to find them – read my collection over and over. Went to a special English bookshop but it is SO EXPENSIVE !!!! Books at twice the cover price. Located in a horrid area as well, very bleak, drab, overwhelmingly depressing, decades of failed dreams etched in the brickwork.

Could you save my life and send over my ‘Bazin’ ??? I have two slim volumes (not too much postage – OH, and my ‘Godard on Godard’ – how could I have forgotten THAT !!!)

Brilliant idea of yours – maybe you can pop over at some point ? How is the job ? Won’t ask about London because I don’t care !!!

Lots of love

Alan

Next evening, a Friday, Kelly, along with some friends, took Alan from their flat near the Wasserturm and walked to the Pfefferberg.

This was a huge arts complex, whose classical façade dominated the southern stretch of Schönhauser Allee. Paying the entrance at street level, Kelly took Alan up the steps to a wide, open beer garden. People sat on the walls and looked down to the street below, or danced in the centre. Buildings arranged around the courtyard were opened and housed temporary exhibitions of paintings, or were hosting poetry slams.

Alan looked around, so tempted to lift his fingers to his eyes and make a camera shape and pan left to right. What a location, he thought. He couldn’t resist; he made the camera shape and paned left to right.

Through his fingers he spotted Vincent, with some girls, and they came over, Vincent very tall and flamboyant, dwarfing Alan who was under average height.

“So Herr Direktor, did you buy the camera today ?” he asked.

Alan smiled and slowly nodded,

“And projector and three film cartridges.”

“You’re still on your first beer ?” Kelly asked him, concerned that he wasn’t having a good time.

Alan lifted it up and showed that if was over half full. Also, he didn’t smoke, and was starting to believe that he may be the only person in Berlin who didn’t. Then he met another non-smoker who came up and introduced herself.

“They told me I shouldn’t speak to you, because you only talk about cinema. Well, I love cinema too. Hello. My name’s Julie.”

Love and Chaos Part 7(J) Alan 1

11th June 2021

Part Seven. London. July 1995

This was not how things were supposed to be. Alan was meant to be making contacts, writing scripts, raising funds, shooting test footage, hanging out in cafés discussing Neo-Realism and the Nouvelle Vague, dissecting scripts and camera set-ups, meeting gorgeous actresses, he was meant to be making cinema.

Instead, he was working forty hours a week and spending an extra ten hours on the Tube. Most of his money went on a bedsit that he hated, and travel money, which he resented. He went to the cinema on Mondays when it was cheaper, but often fell asleep half way through a film.

He was twenty-two but felt old and exhausted. It was a time when he should be energetic and enthusiastic, but he saw his life fading away, not in great, dramatic spurts, but like a slow puncture, the air irreparably escaping.

He hated his life, his job, London. He was barely surviving and had spent a whole year since graduating with absolutely nothing to show for it.

But he couldn’t see any way out, except to make a great film and have it shown at festivals and from there be offered a chance to make a real film.

This great film needed to be written and cast and shot and printed and edited and screened. So far, a scattering of disconnected ideas and theories. Nothing else.

It was his sister that offered a way out.

He loved his older sister, she was probably his closest friend, though he bemoaned her taste in cinema. While he was at the National Film Theatre, seeing old Black and White subtitled art films, she’d be in the multi-screens with popcorn and giant Cokes immediately forgetting the film she had just seen.

She agreed to differ about their taste in film. He didn’t.

It was during one of these harangues that she casually mentioned an offer from Berlin that she’d have to decline. Kelly, her friend in Berlin, had a spare room, as her flatmate was going travelling the whole summer, and wondered if she would like to rent it. However having just started a new job, Jo Francis thought it best to try to build a career, rather than have fun; besides, she had ‘done’ Berlin.

“Maybe you should go,” she said to Alan, in an off-hand, flippant way. Then she sat up. “Yes, maybe you should. Kelly’s boyfriend is an actor. Does readings and performances, based on some old French poems.”

“Rimbaud ?”

“Rambo ? Are you bonkers ?”

“No . . . the symbolist poet, the . . . how is it possible we are from the same gene pool ?”

“Well, the milkman was awfully sweet, I’ve been told.”

“Very droll. But . . . an actor ? What’s he like ?”

“Stunning. Long flowing hair, big old army coat, all brass and ribbon. Always wears boots. Good idea in Berlin. Lots of dog poop. “

“How much is the rent ?”

Alan heard the amount needed.

“Per week ?”

“No, Sweetheart, per month. Can probably get work there, too. Vincent, oh, that is the boyfriend . . . “

“I know, flowing hair and boots.”

“Yes, really yummy ! Vincent knows just everybody. Would you like me to write to her.”

“Could you call instead ?”

“Oh, you’re all enthusiastic, how adorable.”

After booking his flight, with money borrowed from his sister, Alan went into Fordham’s Books & Tapes and picked up a ‘Complete Rimbaud’, ‘Poems of Villon’ and an anthology of French poets from Nerval to Valery. Naturally, he had to visit the Cinema section, where he found ‘Godard on Godard’ in paperback. Finally, on the ground floor, Alan found the ‘Rough Guide to Berlin,’ the illustrated cover showing a decidedly European cafe scene, very cinematic. What better omen ?

Without even meeting Vincent, he decided that he would be his actor, a Belmondo to his Godard, a Mastroiani to his Fellini.

Now, all he needed was an idea.

Love and Chaos Part 7(G) Richard 1

7th June 2021

Part Seven. Berlin. June 1995

At some point between the end of May and the beginning of June, Richard Marshall was struck by a severe case of the Berlin paranoia, and apart from the journey to and from work, he was practically unable to leave his flat.

The causes were easy to ascertain; one was not speaking German. This meant that all but the most basic transactions required a translator or he would be, and feel, utterly helpless.

He shopped in the small Spar store, being able to pick up items and see the price on the till display, but he couldn’t open a bank account, pay a bill, understand why a train had stopped in a tunnel, why a street was closed, read any official letters or get a proper job.

Biberkopf was now a painful, humiliating ordeal, more and more work from the lazy chef, and being all but ignored by all other members of staff. He was certain that Walter, the owner, looked right through him as if he wasn’t even there. Jolande, the cute waitress, had recently started seeing a customer who drove an expensive car, and now she barely acknowledged his presence. He responded in the only way he knew how; by being completely silent and refusing to speak to anyone, creating an impenetrable wall that kept everyone out. He was good at keeping things in.

There were also sleepless nights worrying about his interrupted studies, and it now being too late to get onto a course when term started in September. He would have to wait another year.

There was also the certainty that he would never meet a woman, that he would go to bed alone and wake up alone every day for the rest of his life.

He didn’t want to go anywhere or do anything, or rather, felt that he simply couldn’t.

After about three weeks he knew he had to snap out of it, or leave Berlin. He also knew that the life he had here was far better than one he could expect back in London, but washing up for a living was hardly living. The Orwellian honeymoon period was well over.

He was thinking about this, standing by a giant, industrial pot of potatoes that he had to peel, when he put his mind to a problem posed by Chris and Daniel; what to name the band.

He thought of some tag lines, based around the fact that three of them were from Russia, coming up with things like ‘Country & Eastern’ and such like. Then he threw the potato he was peeling into the sink of greasy water and smiled. He ordered a beer from the first waitress who came into the kitchen and though it took an eternity to arrive, he didn’t mind. He had the band’s name. It gave him a reason to go to the Czar Bar where, even if Chris wasn’t working, he’d be drinking. That had become a certainty.

Chris knew all about the paranoia, having experienced it himself.

He’d spoken to others and it was quite common, a sense of homelessness mixed with a feeling of having no home, being unwanted and uncared for. A realisation that he would never understand the language and would be cheated and laughed at and insulted. Most of the time, Chris had been with Marina or Claudia, then his own Ute, and then Monika, who would help him.

But he had his own freakouts. He had once turned a plastic bag inside out, because it had English writing on it and he felt it marked him out as a target for fascists and skinheads.

His answer to Richard was to drink. Richard had noticed that Chris’ answer to everything now seemed to be to drink.

As expected, Chris was holding court, on his favoured end stool, Andrei listening to him while Olga was busy with customers.

“Richard !” cried Chris, immediately ordering him a beer and vodka. Richard welcomed them, knowing that there would be many more before he staggered home.

After the initial moments of hysteria, when Chris filled him in on what he had missed over the last weeks, Richard made an announcement concerning the band. Chris called Andrei back, as it affected him directly.

“The name of the band is,” said Richard, copying Chris’ talent for building excitement, “Sawhead The Bear.”

“YES!” screamed Chris, eyes lighting up. Andrei looked puzzled,

“What is ‘Sawhead’ ?” Chris had a reply ready,

“Nothing ! Everything ! Doesn’t matter. What a great name, what a perfect name, it is the only name for the band. Well, drinks all round, vodka ! Hey, Jake, just in time, you must be able to smell vodka.”

Jake swayed over to them,

“Yeah, I can smell something!”

Andrei was busy translating, as best he could, the nonsensical ‘Sawhead’ into Russian. Olga looked even more puzzled and turned to Richard, going up close to him and asking him something in German, but he didn’t listen, he just wanted to grab her, but Andrei, being built like the Kremlin, probably would have raised an objection.

Chris meanwhile told him what Olga had wanted, namely, how on earth he came up with such a peculiar name ?

“I was at work,” was all he said, and Chris understood,

“Making the Camembert ?” he asked, referring to one of the nightly duties, covering the half blocks of cheese in egg and breadcrumbs, ready for deep-frying.

“Potatoes.”

Chris winced.

The remainder of the night was spent toasting the new band name, with Andrei greeting each new customer with,

“Yes, Sawhead ?”

Needless to say, both Richard and Chris awoke with very sore heads. Chris suddenly understood the band name. As he was getting dressed, he looked out of the window and saw Johan’s girlfriend, Veronica, walk across the Hof and enter the door of her boyfriend’s block.

He suddenly understood something else, as well. Even with a thumping sore head, Veronica was a sight for sore eyes.

Love and Chaos Part 7(E) Ragno Prologue

2nd June 2021

The Stassi HQ, east Berlin. Google Images

Part Seven. Berlin. Summer 1995

One night in the Czar Bar, a tall thin man walked in, ordered a beer and, the bar stools all being occupied, stood quietly against a wall and drank alone.

Chris didn’t like the look of him from the start. He was older, probably mid-forties, possibly more. Even in the poor light of the bar, his skin was visibly pockmarked, from disease, drug abuse or both.

He had heard Germans talking about ex-Stasi (the East German Secret Police) informers and knew the incredible statistics; as many as one in four people gave information and spied on their neighbours. The forty odd years of the DDR had generated as much paperwork and files as the rest of German history combined.

This man, alone, out of place, was, Chris decided, a clear ex-informer, probably here to spy on the bar and the customers, to close it down, gather names, prosecute for all the illegal activities.

When he had finished his beer, he walked over to the bar and put the empty bottle carefully on the counter. Chris snarled,

“Another ?”

The man shook his head, and said, in English but with a soft accent,

“No, thank you.” Then he smiled. It was a smile of serenity and peace, that completely disarmed Chris who instantly changed his opinion. “Tchüss, Jake,” he said as he left.

“Ah, yeah, tchüss, Ragno,” answered Jake as he put empty bottles into a crate with one hand and pulled out three more beers with the other.

“Who was that ?”

“Oh, Ragno. Haven’t seen him for a while. Good guy. No problems, has his beer then goes.”

“So we ain’t gonna get rich off him ?”

“He’s got a young girlfriend, so . . . “

“Ah,” said Chris, “yeah, why would he get drunk if he’s got a babe waiting for him. Fuck, how does he do it ? Face like that ?”

“No, he’s a nice guy. Well, I dunno, he had a young girlfriend. Not sure if they’re still together.”

Robert, in apparent apropos of nothing, let out a,

“Shit on a stick !” while Peter lifted a half empty beer bottle to his lips and momentarily silenced the bar with an amazingly pure note.

Chris wanted to know a little more about Ragno, but a round of vodkas was ordered and by the time the bar had quietened down, he had forgotten all about him.

Love and Chaos Part 7(C) Chris 1

30th May 2021

The East German punks who helped bring down the Berlin Wall | Dazed
Berlin music Scene. Google Images

Part Seven. Berlin. May 1995

Chris and Richard met Daniel at the small kiosk situated in one of the exit tunnels of Rosenthaler Platz U-Bahn. Daniel was looking at the window display which had miniature bottles of cheap and nasty looking hooch, labels and brands he had never seen before, alcohol he had never seen before.

They greeted and went straight to the club, a slight embarrassment at meeting away from the Czar Bar, as if that were their only common ground. The club was quite small, quite dark, one stage to the right, the bar opposite, and that was where they all headed.

By now, Richard and Chris could recognize many faces. Willem Dafoe was there, smiling broadly at each and every thing. Arizona Al was in another discussion with technicians about sound levels, but came over to say, “Hi,” and to meet Daniel,

“Cool, fresh blood, it’s getting kinda stale around here,” he admitted. ”Oh, Dude, listen, you can’t come onstage and blow me tonight, it’s a more conservative joint, here,” then he was dragged away by Bryan on a matter of the utmost urgency.

Daniel stood with his mouth open, not exactly sure what he was getting involved in.

Again, the room was half full at most when the first act went on. A petite, visibly terrified French girl played guitar and sang to the floorboards. Her between song banter was monosyllabic and mumbled, but she charmed everyone, winning them over with her nervousness and talent which was unmistakable, just hidden by a cloak of shyness.

But it was downhill after that. Singer-songwriters came and went, some bands played, more solo artists. Willem Dafoe played the exact same set with the exact same mannerisms and orchestrated spontaneity as before.

Bryan ‘Moonface’ came up to the bar with a young lady, and was speaking to her about Kafka, specifically ‘Metamorphosis’,

“It’s about a man who wakes up one morning and he’s been turned into a woman.”

“Oh, that sounds cool.”

Daniel exclaimed, “Fuck me,” loud enough to get Bryan’s attention, but ‘Moonface’ was too busy impressing his new friend with his broad knowledge of World Literature.

Richard and Chris played ‘name the influence’ as some bands were ripping off R.E.M., others Nirvana, while one electronic combo tried a reversal of Big Black, by playing a loud, Grunge song on keyboards and drum machines. It was a novelty for half a minute, but unfortunately went on for several.

Daniel wasn’t having as much fun as his companions. He had been expecting a great evening, but, despite the ever flowing beer, he was bored and that made him angry and frustrated. Which, of course, just made Richard and Chris laugh even more.

He got louder with his abuse and thought nothing of talking over an acoustic set. By the time Arizona went on, Daniel had just about had enough, but stayed because Al was the main reason they were there, although the sexualised parting words still played in his mind.

Tonight, Arizona Al announced, he was going to try some ‘mellow, chill-out vibes’. The absence of a guitar alarmed Richard, and Chris had a very bad feeling, which was confirmed by the opening note which continued without variation, while Arizona gradually added more single notes, together with some indistinct sound effects.

Daniel simply turned his back to the stage and ordered three vodkas. Arizona was now on his second song, a variation of the first, with even less going on.

Daniel turned to Chris,

“You enjoying this shit ?”

“Not at all.”

“Czar Bar open ?”

“Yep. Andrei working. And Olga.”

“Olga ?” asked Richard.

“Let’s go,” said Daniel, finishing his beer and walking out. Chris and Richard followed, both giving a wave to Arizona as he played on, with a surprised and hurt look on his face. Richard was already on damage control, telling Chris that they could say that their friend had to get a connection. Chris shrugged his shoulders,

“Or we could just say that he was shit.”

“Yeah, you could.”

Daniel was asking how to get to the bar. Chris explained,

“We’ll take the U-Bahn and change at Alex. U5. Five stops, total.”

Walking to the U5 platform, Daniel put his arms around the two others,

“Right, we need to get laid tonight. Agreed ?”

“Not even a question,” replied Chris.

“Tonight ?” repeated Richard, “anytime this decade would work for me.”

They walked down the escalators and waited on the platform. Daniel took out his cigarettes and passed them around.

“So, pussy action. What’s the deal ? Chris, you must get a nice bit of snatch, working the bar, hey ?”

“Have you been in the Czar Bar ?”

“Yeah, fair enough. Thought they’d be a few more girls in, tonight. Not much doing, was there ? Couple of knackered old slappers. I’d have liked that French bird, but she’d scarpered. ‘Bout you, Rich ?”

“Going through a fallow period. Got the seed, but no where to plant it.”

“We’re both going through an adjustment,” Chris intervened. “I was dumped by my girlfriend and Richard . . . “ the later himself completed the ellipsis,

“Is hung up on a girl who just isn’t interested,”

Daniel turned to him,

“Didn’t you have any other girlfriends ?”

“No. I was saving myself for her.”

“Ah, well, that’s the problem. To get a girl, you have to have a girl.”

“Thanks, Buddha, great advice.”

“Naw, listen. It’s like an auction. You put a piece up, no one’s interested, it gets tossed. Pun intended. But, someone likes it, others get interested. Get it ?”

“So,” asked Richard, trying to follow the logic, “if Lorelei had known I had a girlfriend, she’d have been more interested ?”

“Couldn’t have been less interested,” quipped Chris.

“Oy, shut it, you,” threatened Daniel.


“Oh, I see, he can get away with the insults, but I say something and I get the ‘I can kill you with one fingernail’ shit ?”

“Yeah. He’s not a plonker like you,” clarified Daniel with a subtle wink at Richard.

“He has a point, there, he has several points there,” added Richard. Daniel continued,

“You just gotta get a girl first, any girl. You can do that, can’t ya ?” Richard just shrugged. “Fuck me,” concluded Daniel.

“He may have to. Oh, come on, that was funny. OK, I know, I’ll shut it.” Chris walked off a little down the platform.

On the train, they continued the seminar, Daniel giving advice to Richard, and then learnt why Chris was dumped.

“She heard you say she were shit in bed ? Fuck, that’s hard. Now, tonight; I know that Al’s yer pal and all that guff, but . . . fucking hell, what a stinking pile of shit. I’ve heard some wank in my time, but that . . . “

“It’s part of the Berlin scene,” began Richard. “Anybody can get up and do something.”

“Problem is,” continued Chris, “most people do and most people aren’t overburdened with talent.”

“Not tonight, anyway,” laughed Daniel. “Thanks, guys, for taking me. Load of bollocks, but still thanks.”

They all laughed. Chris, followed by Richard, began to give more sage Berlin advice,

“Never presume that because it’s office hours, offices will be open.”

“Don’t touch Schultheiss beer. I know the logo is real inviting, but your stomach won’t thank you for it.”

Chris picked up the slack,

“Following on from there, don’t ever drink from the tap, despite all the assurances,”

“He’s right. May as well just drink out of the toilet bowl.”

More laughter. Then Daniel returned to the former subject of performing in Berlin.

“I mean, I could do better than that.”

“Well, then,” challenged Richard, “do it.”


“Yeah, but I don’t know any musicians, or anybody, just you two tossers.”

“But we know people,” argued Richard

“Oh, yeah, like that guy with the fucking pumpkin head ? No, thanks. Man turning into a woman. Fucking idiot.”

“No,” said Chris calmly. “The Russians. Andrei is a bass player. Boris is a fucking wild hot gypsy guitarist. Another guy who lives with them, Sascha, is a drummer. They’ve all played in bands, always looking for a singer. We’ll see some, if not all, of them tonight. Time to put up or shut up. Or are you just all talk ?”

“Mouthy little sod, ain’t ya ?”

“Yeah,” replied Chris with a swagger. “I am.”

Love and Chaos Part 7(B) Daniel 1

28th May 2021

U-Bahnhof Hönow, Berlin-Hellersdorf, Hönower Weiherkette, HEP [Bahnhof]
Hönow U-Bahn station, end of the U5 line. Google Images

Part Seven. Berlin. May 1995

Daniel Roth had waited a week before returning to the Czar Bar. He brought two workmates with him, for support, perhaps, but after they saw that they had come all that way just to sit in a squat bar with uncomfortable stools and a depressing lack of women, they left.

Boris, another Russian who lived in the same squat as Andrei and Olga, was working that night. Before long, Chris walked in, unshaven and unwashed. He walked past Daniel, not seeing him, and sat on the end seat, next to where Boris was leaning. They spoke a little, and Chris ordered a beer before seeing Daniel and ordering three vodkas.

“No, no fucking vodka ! Fucked me up, last time.”

Chris kept the smile to himself.

“Really ? How so ?”

Daniel didn’t answer, but hesitated a question of his own.

“I hope I, er didn’t do . . . anything too . . . I hope I wasn’t out of order, last week. Had a bit too much. Hadn’t eaten and it was a har . . . “

Chris waved it away and invited him over.

“All right, but no fucking vodka!”

“Enough, already, no vodka. Wimp!”

“You what ?”

“Just saying, one minute it’s all, ‘I’ll pick you up with one finger and throw you through the window’, the next it’s, ‘oh, please, no vodka’.”

Daniel looked at Chris without blinking and Chris began thinking he may have overstepped the mark.

Daniel then turned to Boris,

“Three vodkas.”

Chris laughed.

Predictably, these were the first of many. Chris was getting acclimatized and Boris drank without any apparent effect whatsoever.

Daniel, on his fifth vodka, kept apologising for his behaviour and Chris did nothing to allay his fears that he had behaved appallingly. Finally, more to stop Daniel repeat himself, he told him that nothing had happened. Daniel had sung, shouted, screamed, but so had everybody else.

“You’re just doing the ‘Newman Shuffle’,” he explained. “People come in here the first time, drink too much vodka and have a melt down. Then they come back, heads down, shuffle in to face the music. Bet that’s how you walked in, all hunched over.”

“Fuck off!”

“But you don’t realise; this is the Czar Bar. Everyone freaks out, it’s expected, it’s almost the law. And if you really do make scandal, so what ? The next night, it’ll be somebody else, and your indiscretion will be forgotten.”

“Ah, you like big words, hey ? What are you ? Fucking student ?”

“Not any more. But I ain’t the one walking ’round with fucking Emily Zola.”

Daniel laughed and ordered more vodkas, Chris smiling at how quickly he had slipped into the pattern of Czar Bar life. Chris’ comical attempt at Cockney could not pass without comment,

“No need to start dropping your accent. This ain’t England.”

Chris, as being the senior in terms of Berlin life, expounded,

“No, this is Berlin. Just be yourself. Or be who you want to be.”

That last sentence stuck with Daniel.

Before the night descended into vodka madness, Daniel was asking about places to go. He always seemed to go to the same bars in Wedding, with his workmates, and most of these were not so far removed from the East End pubs he has left behind. Picking up on this piece of personal history,

“Ah, gangsters, rippers and wide-boys; the charming myths about the East End,” said Chris.

“The only charming myth about the East End is the myth that the East End is charming.”

Chris liked that turn of phrase and commended Daniel on it, then enquired about his academic background, as Chris still had some vague thoughts about switching from Physics to Literature.

“No, Mate, left school with a boot up the arse and fuck all else. Always read, though. Just couldn’t see why I had to listen to some deadbeat dickhead, when I could learn much more from Tolstoy or Dickens or Shakespeare. I can add and subtract and all that bollocks, but I don’t need Calculus, so fuck Maths. Geography, I know the capitals and rivers and mountains, if not, I’ll look them up, or fucking go there. Chemistry, I know good speed from shit, so that’s covered. History ? I’ll go to a museum or read a book of my own choice, not have some fucking Marxist ideology shoved down my throat. Games ? P.E. ? Fuck that, stand around with your dick frozen off so some old perv can get his jollies looking at you ? It’s the East End, we know how to fucking run. Physics ? Fuck that . . . “

Chris laughed, adding,

“Fuck Physics. Actually . . . I did.”

As for going to new places, Chris had a suggestion. Arizona Al was playing another gig in Mitte on Saturday, and both he and Richard were going, out of obligation. Daniel was invited and Chris wrote down the instructions and made a suggestion where to meet. He also wrote Richard’s phone number down.

Daniel thanked him with a vodka, and was introduced to new people as the bar filled up.

Several hours later, Daniel Roth was shaken awake at Hönow station.

“Oh, fucking hell,” he exclaimed. “Not again.”

Love and Chaos Part 7(A) Stefan 1

26th May 2021

Berlin Philharmonic Orchestra – suemtravels
Berlin Philharmonic. Google Images

Part Seven

Berlin. Spring 1995

Just being a conductor wasn’t enough for Stefan; he wanted to be a great conductor, one of the all-time greats.

While other boys had pictures of German football teams or American movie starlets on their walls, Stefan had carefully cut-out photos of Toscanini, Böhm, Furtwängler & Claudio Abbado.

All his studies were focused towards this irresistible aim, augmented by lessons in composition. Rounding out his education, he played both cello and piano, and was reasonably knowledgeable about most instruments of the orchestra.

In the last year of music college, Stefan, for his final exam, was given a selection of pieces from which to choose. He smiled at the first piece on the list: Elgar’s ‘Cello Concerto’.

Stefan had an affinity with Twentieth Century music, and the cello, so what could be better ? Not only would he pass, for that wasn’t in question, but he would excel, win first prize and be offered further studies with a master and get offered a small, yet prestigious appointment.

The reality was somewhat different.

Stefan didn’t win the first prize; he wasn’t even mentioned for a commendation. He passed, but without merit. One examiner concluded that his conducting was ‘workman-like’. The orchestra knew when to start and when to stop, but those parametres notwithstanding, they did what they wanted, indifferent to the increasingly desperate swirls of the baton.

The general consensus was that he lacked colour and command. And presence. No amount of teaching could impart that. He may acquit himself adequately in a minor regional, that is to say, amateur orchestra, but no sign of future greatness was detected. That was the official verdict, and Stefan, sensitive and withdrawn, lacked the temperament to go against his teachers. They had spoken, he had acquiesced.

By the spring of 1995, Stefan had envisioned having an apartment in Charlottenburg and a pied a terre in Mitte, of being the youngest conductor of the world’s finest orchestras, and signed to a prestigious record label.

By the spring of 1995, Stefan was sharing a small flat in Kreuzberg with a childhood friend from Heidelberg. The conducting was never going to happen, nor was he even going to play in the most modest of orchestras. Over the coming months, he failed every audition, while he couldn’t get anyone interested in even looking at his own compositions. Finally, by his own estimation, getting as low as a musician could go, he would advertise his services as piano teacher.

However, he also made a commitment to perform whenever and wherever, be it pianist, cellist or, “Even the damn viola.” As such, and cellists being rare among the squat bars and underground art centres, Stefan had been invited to play at several events, approaching each performance with professionalism and vigour, despite the inexplicable nonsense he had to endure. He mostly received bemused apathy, occasionally laughter.

Stefan had to rethink his future, entirely. It had to be in music, for he had no training or passion for anything else, and he knew he had something to offer. He just didn’t know what, or how to access it.

But, for the moment, it was impossible for him to think. His dream had been shattered.

Love and Chaos Part 6(L) Daniel 1

25th May 2021

Fischladen - Samariterkiez - Rigaer Str. 83
A Friedrichshain convenience. Google Images

Part Six. Berlin. April 1995

Though he was pretty immune to odours, Jake sometimes found it necessary to open the door and air out the bar while they were setting up.

The day had shown the first signs of a summer that promised to be warm and loving, a reward for surviving the harsh unrelenting Berlin winter.

Jake was sweeping in the back, by the stage, and Chris was behind the bar, stacking empty beer bottles in crates and getting tonight’s beer ready, when four builders walked in, the first asking in a north-English accent,

“You open, Mate ?” then sitting down before getting an answer.

Chris looked over at Jake who nodded.

“Sure. What can I get you ?” he asked, stressing his own Midlands accent.

“Fuck me, another one,” said the second man in his thick Irish brogue.

“Lot of us about, Paddy,” answered the third man, a thin, wiry Brummie with flecks of white paint in his hair.

“What’ve ya got, Mate ?” asked the fourth man, Daniel Roth.

Chris brought up a selection of bottles; Becks, Flensburger, Veltins and the Czech Staropramen.

“Give us a Becks. What d’you fuckers want ?” asked the Northerner.

“Do you not have no Guinness ? Fuck me. Go on, then, I’ll have to have a Flensburger, won’t I,” from the Irishman. The Brummie also chose a Becks and Daniel took a Staropramen.

“Look at that poncey twat, always gotta be different,” was the Northerner’s reaction to Daniel’s order.

They joked around insulting each other for a couple of rounds, then decided to leave.

The Northerner came back from the toilet, laughing,

“You oughtter see what it’s got writ in there: ‘Where is your Vortex ?’ (1) Too fucking right. I’ve been in some shite-holes in my time but this … Ah, no offence, Mate.”

Chris waved the insult away, suddenly remembering exactly why he had left England.

After they left, Jake was about to close the door, when he stopped and picked up a book that was on the floor. He held it out to Chris,

“This yours ? Lassa …’L’Assa moee …’ by . . . Emily Zola.”

“No, not mine. Sure as hell ain’t gonna belong to those thick-as-shit navies.”

Just then, Daniel came back in, looking for his book.

“Emile. It’s Emile, not Emily. And I wouldn’t insult builders, if I were you,” he said, looking at Chris, who was starting to lose the colour in his face, ”because those guys will pick you up with one hand and throw you against that back wall, there. Yeah, the book’s mine. We’re not all troglodytes, you know ? You can ‘ave it when I’m finished, all right ?”

“Yeah. Yeah, thanks.”

“You closing up then ?” Daniel asked.

Jake laughed, dispelling the tension and explained the opening hours. Daniel laughed.

“Well, maybe I’ll shoot by, later. Yeah, I know those guys are as thick as shit, but, they’re my mates, right ? And that ‘Vortex’ … Wyndham Lewis ?”

Chris nodded. He had written it one drunken night, inspired by a lecture from Melanie about how the cranes of the Baustelles (building sites) resembled Vorticist paintings. Jake had never noticed the graffiti.

But then Jake woke up a little,

“Hey, I wouldn’t insult builders if I were you.”

“Yeah, but the good thing is half the time they don’t even know they’re being insulted.” Daniel laughed at his own comment, realising the amount of truth in it. “Right then. See ya later.”

Later was still very early, just after ten o’clock and the bar was almost empty. Daniel sat on the first stool, by the door, and took another Czech beer. Chris looked at Jake and by mutual consent, agreed it was vodka time, though for Jake, it was always vodka time.


Chris poured one for Daniel, as a way of burying the hatchet. They talked about what they were doing in Berlin, where they came from and how much better life was here. Chris asked him where he lived,

“Wedding,” replied Daniel. This was an industrial Bezirk north of the centre, not renowned for its beauty. Not renowned for anything in fact.

“It must have been the only place in the West where people actually jumped The Wall into East Berlin,” he joked of his new neighbourhood.

Daniel was very impressed by both Chris and Jake living in squats and running the bar. But he began to be less impressed by the people that slowly started coming in, all neighbours and locals.

One such was Robert, a wild, crazy-looking German who sat next to him and proclaimed, without apparent cause or reason,

“Shit on a stick!”

The phrase was repeated endlessly throughout the night. Another large, almost obese customer nursed a solitary beer for hours and engaged in an animated conversation with himself. Squatters brought their dogs in and they snarled and barked, making their owners bark and snarl even louder than their pets in a vain attempt to make them stop. Jake barked louder than anyone, when he saw a dog about to defecate.

Then there was Peter. He was the father of the bar, a man in his mid fifties, with long yet stylish white hair and beard. He was very tall and looked as if he could have been a movie star in far distant days. He had travelled, was possibly an ex-sailor, and had been in Berlin longer than anyone could remember. He took a beer, then rested against a wall, observing proceedings. His only contribution was to raise his bottle to his lips and blow sharply, creating a shrill, resonating note, said note descending in pitch as he drank the beer.

Chris kept an eye on Daniel. He wasn’t looking quite so at home now.

Then the French arrived.

Johan had a group of friends who had either been in the army with him, or had come over to enjoy a cheaper, freer life.

They bounded in, Johan, Claude and several others, singing and shouting, Johan screaming out for vodka. Chris included Daniel in the communal drinking, despite his protests,

“I’ve got to fucking work, tomorrow. Fucking . . . OK, but last one.”

“Oh, you’ll be OK.” Chris winked at Jake.


By the time Richard arrived, desperately in need of alcohol, Daniel was swaying, smiling, singing, screaming. He was totally Czar-bared,

“Fuck you and your dry wall !”

“Eh, Jake, fucking hell, ‘ho is this man ?” asked Johan amused.

“Shit on a stick !” from Robert

“What’s wrong with continental breakfast ?” screamed out Peter, defying anyone to supply an answer.

Daniel, recalled back to life, laughed at Peter’s question and repeated it. Several times. It was at that point that Chris introduced him to Richard.

Picking up seamlessly on Chris’ lead, Richard insisted that the new friendship be cemented with a vodka. Daniel burst into song.

The whole bar, inspired by the French, took a vodka, Daniel almost drinking his shot before the communal toast and being restrained by Robert,

“Shit on your vodka!”

The madness continued. Daniel, in moments of lucidity, threatening to leave and get the last U-Bahn (long since gone) but he was now having longer periods of silence, head drooping, dropping, drooling, until he finally lay his head on the bar and slept.

Chris, who had been abstaining from the vodkas, had triumphed and he celebrated his victory by throwing crumpled cigarette boxes and old lemon peel at Daniel’s head, much to the amusement of Johan, bewilderment of Richard and apathy of everybody else.

After three-thirty, the bar began getting a little quieter, having been visited by a policemen who stood in the door and told them to keep the music down.

Another wonderful thing about Berlin. Here was a totally illegal bar in a squatted building and all the Police do is ask them to turn down the music. Having said that, a request from a German Policeman is pretty much an order, and was complied with. For a time..

Most of the French gone, the bar started to wind down. Richard was able to speak about his day, or rather his shift. He had worked with a new chef who was incredibly lazy, and some new bar staff who were incredibly boring. The novelty of being a Spüler had long worn off. But before Richard could complain further, Daniel woke up and staggered out of the door, no doubt determined to get the last U-Bahn.


Chris let out a celebratory cheer,

“Revenge !”

“Excuse me ?”

“Ah, never mind. Vodka ! Jake ? Vodka ?”

Jake stared uncomprehending. Wobbling around in the confined space behind the bar, he demanded of Chris,

“Do you have to ask ?”

The three drank and talked about the exit of Daniel.

“It’s amazing,” began Richard, “ people come in here, upright, homo erectus, sit at the bar, drink, drink again, and then, after the passage of time, they crawl out on all fours, to lie in a ball on the pavement, like single-cell pond life. It’s like watching evolution in reverse.”

His observation resulted in more vodka.

Richard left several hours later, making the mistake of going by S-Bahn. It involved a longer walk to the station, including a lengthy walk along the covered, elevated tunnel of Storkower Strasse, but was only a ten minute journey. The disadvantage was that if one slept, one was liable to find oneself in some distant suburb.

Richard woke up at Adlershof and took some time to adjust. He jumped off. Not only had he gone all the way to the northern terminus, he had come back on the same train and was now in south – east Berlin. The TV Tower, which should always be on his left, travelling home, was way off and to his right.

He knew that he didn’t have enough time to get home, get adequate sleep and return to work feeling anything close to well.

He worked yet another shift with a killer hangover.

However, it was more than Daniel Roth did. He didn’t make it into work. He had gotten on the first U-Bahn, but unfortunately the wrong one. He fell onto the train from Alexanderplatz, and was woken up by the guard at Hönow, in the east, the very distant east.

Chris, meanwhile, got his wages from Jake and merely had to fumble his way to the next door and up some stairs, where he fell into a deep and trouble free sleep.

(1) Vortex is the name of a household cleaning product in the UK