Phrasal verbs and idioms: Dialogue practice

15th June 2020

Continuing the series of short dialogues, to help students see how idiomatic language can be used in everyday conversation.

Depending on the students’ motivation, these scenes can be acted out, which is generally more fun than simply learning from text books.

I have included many expressions and idioms – ask your teacher for the meaning or look up the answer online.

To warm up, elicit some collocations with ‘take’ and ‘make’ then ask the students to listen out for which ones are featured.

Two asian muslim woman standing and talking in the office with a ...

Dialogue: Bear with me

To practise simple past/ past continuous and collocations with ‘make’and ‘take’.

A: How’s it going ? You look busy.

B: Sorry, can you bear with me a moment ? I just need to finish off this report. Take a seat.

A: Sure, take your time. I was making plans with John last night.

B: Really ? What did you decide to do ?

A: We couldn’t make up our minds. I wanted to go to the cinema, he wanted to stay home.

B: There ! All finished. Now I’m going to take a break.

A: Good for you ! 

Two asian business women having a meeting with laptop in modern ...

A: Did you go out ?

B: We were leaving when it began to rain cats and dogs. Also, the traffic was chockablock.

A: So what happened ?

B: We stayed in and ordered take out. We tried English food.

A: Was it delicious ?

B: It was OK, nothing special. The menu was in English … I couldn’t make it out.

A: You should have taken a photo of the food.

Top 10 famous English foods - By food author Howard Hillman
Traditional British food – fish and chips
WATCH: Can this viral Swedish fika hit create world peace? - The Local
Fika – coffee and cakes in Sweden

A: I was thinking about ordering some food. Have you had lunch ?

B: No, I’m starving … I could eat a horse.

A: Let’s go eat. After, we can check out the stores. I’m on the lookout for a pair of trainers.

B: OK, I’ll take my break now. We can take a taxi to SaiGon Centre.

A: Super ! So many shops … but I won’t be able to make up my mind.

B: I’ll help you – piece of cake.

Saigon Centre Tower 1 - The Executive Centre

Adult Speaking Class, Level 3: Dialogue practice

14th June 2020

An extended scenario that can be used for three speakers, or two, whatever the class needs. Here, a student goes to an expensive private language centre to enquire about course requirement and prices.

The English for Secondary School Preparation course is ideal for ...

You will notice a lot of idiomatic speech as well as expressions. These are designed to show you how to use them in everyday conversation … have fun !

Nottingham Language Centre | Nottingham Trent University

Dialogue Practice

A student comes to the office to get some information about courses

Objective: practice expressions and pronunciation of contractions.

Student Good evening, I’m looking for an English course

PEC 1 You’ve come to the right place !

PEC 2 How may we assist ? What exactly are you looking for ?

Student Well, I’d like to improve my pronunciation, as well as my grammar.

PEC 1 Seems to me that you are already quite good at English.

Student You’ re most kind, but one can always better oneself.

Cambridge English

PEC 2 We’ve an interesting class starting soon … it’s upper-intermediate.

Student Yes, I’d prefer to hit the ground running. When does it start ?

PEC 1 Hold on, let me check …..

telephone rings 

PEC 2 Hello, PEC … oh, hold the line please, she’s busy. OK, she’ll call back soon.

PEC 1 There’s a class commencing the day after tomorrow .

Kings College – Chào mừng bạn đến với English Language Centre – Du ...

Student Or maybe a private lesson ?

PEC 2 I can check … bear with me … yes, with teacher John. He’s passionate about teaching.

Student Sounds good. May I ask the fee ?

PEC 2 Certainly ….  she writes the price down on paper and hands it to the student.

Student Blimey ! I’ll have to think it over and get back to you. I must work now.

Student leaves.

PEC 1 Think he’ll come back ?

PEC 2 Over my dead body !

Hands up if you like this blog:

Trung tâm ngoại ngữ VAE - Việt Nam Advanced Education - Giới thiệu ...

Art Cinema: The Cranes Are Flying 1957, USSR. Director : Mikhail Kalatozov

13th June 2020

The Cranes Are Flying | Jerusalem Film Festival
Looking up to see the cranes, flying

First, a thank you to Darrel over at ‘A World Of Films’:

https://aworldoffilm.com/2019/05/11/my-current-favourite-films/

Darrel lists his (current) top ten films, and topping the list was this Soviet film which I hadn’t seen. So I started searching online, and the clips I saw were so mesmerising, so dazzling, the reviews so laudatory, I had to see it. I began with a review:

https://www.youtube.com/watch?v=XCDHExdjO0M&t=6s

This introduction gives context and commentary on the film, as well as placing the film in relation to other noteworthy examples of Russian or Soviet cinema.

Despite only finding short, two-minute excepts with English text, I wasn’t going to be deterred. Instead, I decided to read the synopsis on Wikipedia:

https://en.wikipedia.org/wiki/The_Cranes_Are_Flying

and then watch the original Russian version sans subtitles. I’ve recently been considering how cinema should (could) be told, and how so much exposition text is actually needed, how much text, in fact, is needed. As F.W. Murnau has beautifully shown in ‘The Last Laugh’ (1924), a film, a great film can be told without any need for dialogue or title cards. But that, as they say, is for another blog …

I will briefly relate the plot, then what attracted me to the film.

SPOILER ALERT: in order to highlight the creative camerawork and staging, the plot details need to be mentioned.

Boris and Veronika are young sweethearts, staying out late and risking family censure by sneaking home, trying not to wake their parents.

Film Reviews: The Cranes Are Flying
Happy in love, the sun reflecting off the water, life is a dance

However, when the Germans invade Russia, Boris, along with his close friend Stepan, join up. Boris has to catch a train to get to his battalion and Veronika rushes to say goodbye, but the crowds are so thick, she has no hope of seeing him. In vain, she throws her gift, but it falls and breaks on the ground. This clearly foreshadows the fate of their romance; they will never meet again.

Meanwhile, the War comes to the city, and Veronika’s parents are killed during an air raid. With nowhere else to go, Boris’ family take her in and during another air raid, with the living room symbolically shaken, glass shattered, Boris’ younger brother, Mark, sexually assaults Veronika. Her shame compels her to marry Mark, to the disdain and contempt of the family.

With the German advance, the Russians are moved eastwards. We see both the mounting Russian casualties and the sorry sordid state of the sham marriage.

Veronika is told that Boris is dead and runs frantically, racing a train under which she plans to throw herself … yet a young boy, who we later learn is also called Boris, diverts her attention, and she takes him home.

The film ends with Veronika waiting at the train station for the victorious Soviet soldiers to return. Amidst all the tearful reunions, Veronika meets Stephan; he confirms that Boris is indeed dead. Veronika is again denied any further contact by the sheer force of the crowd, her tears of heartbreak juxtaposed against the tears of happiness. As at the beginning, she looks up and sees, in a V-formation, the cranes flying.

I love the idea of the camera-stylo – the camera being able to move as freely as a pen, the director (and cinematographer, art-director, the whole team) being able to put their personalities on to the film so that by a mere shot or two we can detect a Hitchcock from a Hawks, a Kurosawa from an Ozu, a Godard from a Truffaut. Naturally, this will later clash with Roland Barthes’ essay, ‘The Death of the Author’ (1967) … again, for another blog.

I love the idea of a camera being free, released from the constrains of the studio, allowed to move and as it were, to breathe. From an actor’s point of view, it could be different, with concerns about hitting exact marks at exact times, instead of focusing purely on the performance (yes, another blog), but as a viewer, as a lover of cinema, ‘The Cranes Are Flying’ features some breathe-taking shots and said shots add meaning to the film … they are not mere decoration. Take this shot:

The Cranes Are Flying | Pima County Public Library

Veronika is so close to her goal yet blocked … and she had no where to turn, she is trapped, confined. This next still can’t capture the circular spinning of the camera, whirling up the stairs, as their hearts whirl with love, happiness and hope … none of which will last.

Russian Film Trailer: "The cranes are flying" 1957 - YouTube

Then we have the crowd scenes … and what scenes … the camera is like a character, bustling and elbowing its way through, between people, around vehicles, forcing its way off buses or onto trains.

The Cranes Are Flying - YouTube
The Cranes Are Flying (1957)
Marx and Matryoshka · The Cranes are Flying
Flowers for the lover destined never to return
The Cranes Are Flying: A Free Camera | The Current | The Criterion ...

I hope you enjoy it

Allez, ciao !

quote movie quotes talking jean-luc godard Vivre Sa Vie ...
Vivra Sa Vie – Jean-Luc Godard 1962

Adult Speaking Class, Level 2: Long time no see.

12th June 2020

Dialogue Practice

Fleeting Friends: On Making Friends While Traveling | A Nomad on ...

LOOK FOR:

Past simple – I saw a film

Past continuous – I was watching a film

Present perfect I have been to Ha Noi / I’ve been to Ha Noi

Idioms and expressions – bucket list

A: Hello, how’s it going ? Long time no see.

B: Yes, I’ve been in Ha Noi. 

A: Amazing ! I want to go. I’ve never been there. It’s on my bucket list.

B: Really ? You must go, the food is great.

A: I’ve heard the people are not nice.

B: They are not the friendliest people in the world, but they are not so bad.

A: What were you doing there ?

B: Knocking on doors ! I had interviews for new companies.

15 Ways To Become Closer To Others | Psychology Today

This conversation is more complex and features more idioms and expressions

A: I’m sick of my job ! I need to change.

B: I’ve also been on the lookout for a new job. My job is so tedious !

A: Mine too. Same thing, day in, day out. But … it’s a job. Oh, Tom was fired.

B: No ! Why ? I’ve known him for a long time.

A: He was cooking the books.

B: You’re pulling my leg !

A: Yes ! Really, he went to Boston. He’s got a new job.

B: Good for him ! Now we should go to Boston.

cooking the books = writing false numbers in the accounts – a serious crime

You’re pulling my leg ! = joking with me

Historic Downtown Boston | Attractions, Tours, Hotels | Boston ...
Downtown Boston, a very historic US city
Ten ways to spend a night out in the South End - Boston.com
A night out in Boston

Now, a quick customer service dialogue:

LongHorn steaks out claim in Springfield | Longhorn steakhouse ...
US restaurants serve LARGE portions

Speaking practice:

Try acting this out in the classroom, encouraging body language and appropriate intonation.

Café worker:  Next, please! What would you like? Andi: Can I have a burger, please?
Café worker: A cheese burger or double cheese burger?
Andi: Double cheese burger, please.
Café worker: Anything else?
Andi: Yeah, I’d like some banana cake.
Café worker: Would you like a drink?
Andi: Yes, can I have an apple juice, please?
Café worker: OK, so that’s one double cheese burger, one banana cake and an apple juice. What’s your table number?
Andi: Table 3. How much is that?
Café worker: That’s £8.37, please.
Andi: Here you are.
Café worker: Thank you … that’s £10.00 … and £1.63 change. Next, please …

The Social List Restaurant - Long Beach, CA | OpenTable

Adult Speaking Class, Level 2: Coffee shop chat

11th June 2020

As always, I use these exercise to introduce idioms and expressions, as well as demonstrating how adverbs and adjectives can be used in everyday conversation.

Speaking practice:

Old Compass Cafe Saigon - Vietnamese cuisine, wine, cafe, events

Pat Well, I’m exhausted. I need a damn fine cup of coffee and a big piece of pie.

Sam There’s a Highlands over the road, or we can go to Coffee Bean or Milano.

Pat I’d prefer Tran Nguyen but it costs an arm and a leg. Highlands is also incredibly expensive.

Sam But great quality and superb cakes. Come on, I’m starving, I need coffee now !

Pat OK, hold your horses hahaha. After we can meet up with Thay Paul.

Sam Sounds good. Now … shall we have chocolate cake or fruit cake … ?

costs an arm and a leg = very expensive

hold your horses = please be patient and wait

Inside Highlands

Quán cà phê “trong mơ” của những người Việt trẻ có gì? | Báo Dân trí
Highlands Coffee, a Vietnamese coffee chain

Sam Hi, I’ll have a large cappuccino, please. What do you fancy ?

Pat Tough decision. I’m going for the cheesecake and a slice of blueberry pie.

Sam Oh, me too. Big slice, no, only joking, I have to watch my weight.

Pat I think you look great. Lets also get some chocolate cake and we can share.

Sam Brilliant. Oh, did I show you my recent photos ? Here, on my phone.

Pat Let me see … oh, so funny. Who’s that ? The man next to Niall ?

Sam That’s Jimmy, he’s in Niall’s band. He plays drums and drinks like a fish !

Pat And that’s you, a selfie. You look adorable. Butter wouldn’t melt in your mouth !

VietnamCupid on Twitter: "Selfie tip of the week: Know your angles… "
A very sweet young lady – butter wouldn’t melt in her mouth

drinks like a fish = drinks a lot of alcohol

Butter wouldn’t melt in your mouth ! = looks very sweet and nice … but can be very naughty

Drinking Too Much of This Kind of Beer Might Be Giving You Man ...
Don’t invite him to your party – he drinks like a fish !

Speaking practice: Adverbs of probability

definitely / probably / possibly / unlikely / definitely not !

Toni What are you doing tonight ?

Anna Not sure. I’ll probably go home and watch TV

Toni Sounds boring. Do you want to see a film ?

Anna Let me think … possibly. Where will we go ?

Toni Lotte Cinema. We will definitely get tickets on a Thursday night.

Anna Great idea. I’ll ask John but it’s unlikely he’ll be free

Toni Cool ! Then we’ll (we will) meet at 6.30. Don’t be late.

Anna Me ? Definitely not ! I’ll call you if I’m late.

How to start exciting conversations with women in girl random chat

Gil & Zoe are on a coffee break

This has many new words and expressions for you to learn and practice.

Gil Who’s that in the photo ? The tall bald guy ?

Zoe That’s Peter. He works in IT. I get him to fix my laptop when it crashes.

Gil Have you seen our IT guy ? He’s so arrogant, and very bossy.

Zoe Really ? In what way is he bossy ? Give me an example.

Gil Well, he shouts at everyone and tells them how to use their computers.

Zoe A real computer geek. I bet he has no friends. Do you like Peter ?

Gil He seems nice, honest and reliable. Will he be at the party later ? 

Zoe If he’s free. His office is just over the road. Maybe he’ll play piano for you.

Gil Cool, I adore music. Karaoke, however, is not my cup of tea. Will there be karaoke?

Zoe Oh, I hope not. Anyway, how was your day ? Another fun happen ?

Gil In my job ? No way, same thing day in, day out. Total boredom, in a nutshell.

Zoe Oh, poor you. I hope you will find a better job … and very soon.

Geek GIFs | Tenor
Peter, the tall bald computer guy
Left wing politics should be kept out of schools, say right wing ...
Arrogant and bossy IT computer geek

Adult Speaking Class, level 3: Short scenarios

10th June 2020

Some more dialogue scenes to practise using grammar, phrasal verbs, idioms and expressions

To practise question words and the past tense.

what / where /why / when / who / which / how

Dialogue: Catching up

How To Talk To Friends And Loved Ones About Health And Weight ...

Jane & Tina are catching up

Jane What did you do last night ? Who did you meet ?

Tina I went out with friends. We saw a movie. How about you ?

Jane I just stayed at home and did chores. Which cinema did you go to ?

Tina At Diamond Plaza. We bought popcorn which we ate before the film began.

Jane You must have been very hungry ! Was the film good ?

Tina Yeah, really exciting. The tickets were incredibly cheap too.

Jane How much were they ?

Tina Only 333 000 VND (three hundred and thirty-three thousand Dong).

Let's go to the cinema | ESOL Nexus

Jane is intrigued and curious about the price

Jane Why so cheap ?

Tina Because my husband won a competition.

Jane Which competition ? Where was it ?

Tina An online one. Do you want to drink coffee tonight ?

Jane Of course ! When ? What time do you knock off work ?

Tina About 10 … we have been very busy, lots of work.

Jane Me too. I worked until midnight last week. I was exhausted.

Tina I saw you. You looked terrible !

Jane Thank you ! 

Knock off = phrasal verb to finish work

Linking words: and / as well as / also / along with

Meeting the new boss

5 ways to win the confidence of the new boss - The Economic Times

Sid What are your plans for this afternoon ?

Viv Well, I need to buy some coffee as well as some milk. How about you ?

Sid Oh, I’ve got to have a meeting with the new director. He seems very strict.

Viv Yeah, I get the impression that he is very serious. However, he is friendly.

Sid Right, he could be an improvement. Having said that, he could be worse.

Viv He seems professional, very neat and tidy. Always a plain white shirt.

Sid Remember the old boss ? Such gaudy ties ! For me, that was unprofessional.

Viv Anyway, is there a convenience store nearby ?

Sid Naturally. Take the second left, then cross over. Can’t miss it.

Viv Brilliant ! You’re an angel.

Dialogue: Talking about Germany

Present perfect, past continuous and questions. Listen for adverbs

Ask Asian Girls: Do Asian Women like Black men? - YouTube

Mary Have you been to Germany ?

Amy No, not yet. Have you ?

Mary Yes, twice. I have (I’ve) visited Berlin and Munich.

Amy Which did you like best ?

Mary Well, Munich is very clean, elegant and stylish, but quite expensive.

Amy And Berlin, the capital ?

Mary I was working there for six months. It was really cool.

How to Solo Travel Berlin like a Boss! - Girl With The Passport

They continue after eating a big piece of pie.

Amy Sounds like you had lots of fun !

Mary Oh, yes ! The food was cheap and the people were incredibly friendly.

Amy How about the weather ? I have heard it can be cold.

Mary It was terrible ! Every day it rained cats and dogs.

Amy You must have been so glad to get back to Vietnam. (glad = happy)

Mary Yes, but I miss the German trains and buses; they were so reliable.

HD wallpaper: people, woman, girl, train, berlin, blonde, commute ...

Adult Speaking Class, Level 3: Holiday project – Munich, Germany

9th June 2020

Sheet 4 of the holiday project

DISCOVER DEUSTCHLAND !

COME TO GERMANY TODAY !!!

Get a taste of Germany

Pretzels, sausage, sauerkraut and BEER !!!!!!

Book now for 2017 October Beer Festival in Germany’s historic and beautiful city of Munich

Sensational atmosphere – make friends for life

Direct return flight from TP HCM. Hotel transfer. 

Half-day city tour: Museum, parks and souvenirs

3-day festival pass – drink ALL you want !

Interpreter services available

Mr Paul tours – visit our website mrpaultours@ukonline.co.vn

Adult Speaking Class, Level 3: Holiday project – Ha Noi, Viet Nam

9th June 2020

Sheet 3 for holiday project

GOOD MORNING, VIETNAM !


THERE HAS NEVER BEEN A BETTER TIME TO VISIT OUR CAPITAL CITY

The pride of Vietnam 

Exclusive four-day tour including day trips to Halong Bay and Sapa

in Ha Noi – the best museums

in Ha Noi – the best food

in Ha Noi – the friendliest people in all Vietnam 

See the UNESCO heritage site Halong Bay, or visit Sapato see traditional 

Vietnamese culture and customs

Tours tailored to your needs:

Arrive by plane, train or overnight bus (free wifi).

Hotel choice – in Old Quarter 1*, 2*, or 3*

Free breakfast

Organised visits to –

Ho Chi Minh Mausoleum 

War Museum

Famous fish restaurant

Evening of traditional Vietnamese music on traditional instruments

Free city map 

Mr Paul tours – visit our website mrpaultours@ukonline.co.vn

Adult Speaking Class, Level 3: Holiday project – Egypt

9th June 2020

Sheet 2 for the holiday Project

EXOTIC EGYPT

Ancient Empire

Home of Pharaohs and queens

View the breathtaking pyramids

Solve the mystery of the Sphinx

A holiday you will NEVER forget

Stay in Cairo. Visit Egypt Museum. Day trip to Pyramids

Camel-rides. Experience local cuisine. 

Half-day boat ride on the enchanting Nile river

Return flight, hotel, half-board, transfers, private bus

Best prices !!!

A Holiday You Will Never Forget

Mr Paul Tours – visit our website mrpaultours@ukonline.co.vn

Adult Speaking Class, Level 3: Holiday project – Bangkok

9th June 2020

For these exercises, refer to the previous blog (‘Holiday of a Lifetime’). Put class into small groups and assign a city to each one. The groups have to make a presentation, using advertising-style language: hyperbolic adjectives, expressions, phrases. Furthermore, they must really ‘sell’ the holiday, so they can practice their intonation and stress skills.

The blurb contains the selling points, while the practicalities has information. The style should change for these two parts – the teacher can demonstrate.

The first city is:

BANGKOK

Jewel of Asia

Fly to Thailand’s Royal Capital

The blurb:

3-day city break.

Tour to Royal Palace (see the Emerald Buddha)

Famous temples, mouth-watering food

Malls with the latest in fashion and technology

traditional music and dance

Nightlife second to none

This city will stay with you forever

The practicalities

All-inclusive package – flights, transfers, half-board,

3*** hotel in downtown area, close to skyrail

Mr Paul tours – visit our website mrpaultours@ukonline.co.vn

Students are encourages to add their own information and to make use of classroom facilities such as internet, Google images etc to enhance their presentation.

To make it more competitive, the students have to vote on which holiday sounds most impressive.