Members of the ‘Beat Generation’ hanging out & chewing the fat in New York, 1950s. Allen Ginsberg, whose poem ‘Howl’ ends this blog, is on the right, smoking a cigarette.
A major issue I encounter with ESL students is pronunciation and associated features such as intonation, stress, rhythm and pacing. Therefore, I decided to select some English-language poems for practice in class, while online students can find a multitude of YouTube videos of poems being recited by professional actors. I shall add some links at the end of the blog.
Now, without further ado, poetry.
Poetry can take many forms, not just writing; poetry in cinema, in dance, in speech … in life.
Let’s take a look at the first poem, ‘Dreams’ from 1922.
Recite the poem slowly and clearly. In the first line, stress ‘fast‘ and ‘dreams‘.
Secondly, listen for the rhyming pattern in lines 2 & 4: ‘die’ rhymes with ‘fly’, while verse 2 rhymes ‘go’ with ‘snow.’
Regarding ‘colour’, which tone of voice to use, decide if this is a positive or negative poem. Discuss in class what you think and give reasons.
Remember, art (painting, cinema, literature etc) is subjective; each person is allowed to have their own opinion. Develop speaking skills to enable you to support your views (give reasons).
Stop all the clocks, cut off the telephone, Prevent the dog from barking with a juicy bone, Silence the pianos and with muffled drum Bring out the coffin, let the mourners come.
Let aeroplanes circle moaning overhead Scribbling on the sky the message ‘He is Dead’. Put crepe bows round the white necks of the public doves, Let the traffic policemen wear black cotton gloves.
He was my North, my South, my East and West, My working week and my Sunday rest, My noon, my midnight, my talk, my song; I thought that love would last forever: I was wrong.
The stars are not wanted now; put out every one, Pack up the moon and dismantle the sun, Pour away the ocean and sweep up the wood; For nothing now can ever come to any good.
A highly emotional rendition, one person expressing their feelings over a loved-one’s death.
Let’s continue with a nonsense poem by Edward Lear from 1876:
Who, or why, or which, or what, Is the Akond of SWAT?
Is he tall or short, or dark or fair? Does he sit on a stool or a sofa or a chair, or SQUAT, The Akond of Swat?
Is he wise or foolish, young or old? Does he drink his soup and his coffee cold, or HOT, The Akond of Swat?
Does he sing or whistle, jabber or talk, And when riding abroad does he gallop or walk or TROT, The Akond of Swat?
Does he wear a turban, a fez, or a hat? Does he sleep on a mattress, a bed, or a mat, or COT, The Akond of Swat?
A great poem to demonstrate rhythm as well as ‘floating opposites’ e.g. young & old, hot & cold, not forgetting synonyms such as talk & jabber. Now, for really advanced beatniks, try the beginning of the famous, indeed infamous, poem ‘Howl’
I saw the best minds of my generation destroyed by madness, starving hysterical naked, dragging themselves through the negro streets at dawn looking for an angry fix, angelheaded hipsters burning for the ancient heavenly connection to the starry dynamo in the machinery of night, who poverty and tatters and hollow-eyed and high sat up smoking in the supernatural darkness of cold-water flats floating across the tops of cities contemplating jazz, …
The poem, along with a recitation by the poet, may be accessed here:
once in a lifetime experience / never to be forgotten / unbeatable prices / book now to avoid disappointment / best decision you’ll ever make
holidays to suit all budgets , from 7* luxury to backpacking
Structure:
To begin with / furthermore … additionally / the fact is … / therefore
Demonstration with an advert for London:
Now is the perfect time to visit London, England’s glorious capital.
To begin with, the weather is perfect for walking, so you can enjoy the lush parks, world-famous museums and incredible, unbelievable shops such as Harrods, Selfridges and so many more.
Furthermore, there is something for everyone … and more ! Like sports ? Go to one of the many Premier League football games. Love shopping ?
The fact is, everything is here – shop till you drop !
Additionally, if you adore culture – soak up hundreds of years of history.
Flights from TSN airport daily. Seven-day all-inclusive package tour starting from only 50m VND ! All transfers and transport included. Air-conditioned mini bus with Vietnamese-speaking guide.
Therefore, don’t delay … book TODAY !
Sell a holiday
Advertising vocabulary and intonation
Prepare a presentation to market / sell a holiday.
Review: New vocabulary
sensational / once in a lifetime / luxury / all-inclusive / unforgettable experience / mysterious / majestic / breathtaking / visually-stunning
book now to avoid disappointment / exhilarating / world-famous
local food / new cultures / visit our website / worth every penny
fun for all the family/ the perfect getaway /
Plan a tour of your city for my friend
My friend Ethan is coming to visit your hometown
It is his first time in your hometown. He likes history, traditional food, and he wants to buy souvenirs.
Think about:
What time to start
What to do first
Logistics – how Ethan can get around the city (subway, bus, taxi, Grab or Uber)
Food – where to eat and what to choose. Remember, he only speaks English
Where to go (remember the heat OR the rain could be an issue / a problem).
I start by writing the word ‘travel’ on the board, and see how many avenues spread out from it. Start with the grammar; what type of word is it (noun) but it can be made into a verb (to travel, travelling) and the students should remember how to apply it to a person (traveller).
Then we have expressions such as ‘travel broadens the mind.’
We have this quote which introduces metaphor – the world as a book:
Then more pedestrian aspects of travel; how do we travel (transportation), preparation (booking tickets, hotels, visas etc), what do we bring with us (different clothes, sun cream, currency, sun glasses etc). How about culture shock ?
Next, what are the positive aspects of travelling (new cultures, fun, adventure, relaxation) and conversely, the negatives (delays, waiting in soulless airports, getting ripped off, tourist traps, bad hotels etc)
Pair work: students have to write a short passage using ‘although‘ and ‘despite‘ to encapsulate their travel experiences or wishes.
EXAMPLES: Although I absolutely love travelling, there are many drawbacks. Firstly, there is the cost; it can be incredibly expensive what with plane tickets and hotels not to mention having to eat out in restaurants. Despite these issues, travelling can be so relaxing or exciting, seeing new places and doing new things or simply as a break from our normal lives.
Vietnam has many beautiful towns and places of interest although I have only been to a few of them despite travel being relatively cheap in this country. We can fly everywhere within one or two hours, at very reasonable prices although some cheap airlines, such as Vietjet, are notorious for delays.
I have always wanted to visit Beijing in China which is not excessively far from Sai Gon. Despite that, I haven’t been because I am not sure about the visa and how expensive it would be to visit. Additionally, I hear some negative things such as terrible pollution and many tourist scams. Despite the drawbacks, I really want to see the Great Wall, the Forbidden Palace and all the temples. Although Vietnam and China have a complicated relationship, most Vietnamese would agree that Chinese food is delicious.
These exercises help to increase vocabulary and confidence. Furthermore, the repetition helps to make the target language part of the students’ lexical resources.
As a break from the book work, I’ll show the class a vlog from YouTube, two tourists who come to Sai Gon and what they think of the city: https://www.youtube.com/watch?v=2iw_K-1AmVk
How do the tourists feel about the city ? As residents, do you agree with the review ?
Students can discuss the video using the following language:
I agree totally // I agree to an extent // I disagree // I’m not entirely sure // No way ! They don’t know what they are talking about !
Group work: Prepare a guide to Sai Gon for tourists.
Allow students access to the class computer for Google images if required.
Include
What to see and do // where and what to eat // what to buy //
What they can do for entertainment
Travel tips
Safety and scams
Cultural differences – what should people do or NOT do in Vietnam ?
Use of interesting adjectives to describe the city centre.
Groups can then present to the class, with all students taking turns speaking. I shall be listening for relevance, pronunciation and use of expressions and discourse markers. Furthermore, I may learn some interesting tips.
My friend Andy is coming to Sai Gon
Using ‘should’ to give advice or information, make suggestions for Andy.
He loves history … what should he visit or see ?
He loves traditional food … what should he eat ?
He can’t ride a motorbike … how should he travel ?
He likes a beer a night (!) … where should he go ?
My Thai friend is coming to Vietnam:
Ms Namsum is young and energetic. She’s into (really enjoy) clubs, sightseeing and shopping.
I suggest she starts the day with a traditional bowl of pho then goes to Sai Gon centre. She can walk there from her hotel in District 1 or take a taxi (Vinasun or Malin ONLY). She will be out of the heat and has a lot of shopping choices and places to eat or grab a coffee. She could rest at her hotel in the afternoon, then go to Nguyen Hue walking street when it gets cooler in the evening. She has many restaurants in this area. Furthermore, there are many English-language menus. Finally, she can go to Bui Vien street where there are many clubs and bars, as well as many tourists speaking English.
What do they students think ? Is that a good plan ? Have I missed something important ?
Language to use:
I see your point
That’s a good idea but …
If I may make a suggestion …
I’m not sure that’s such a good idea.
For example – That’s a good idea but you haven’t thought about sightseeing.
Or
Bui Vien can be very noisy so I’m not sure that’s such a good idea for a young lady on her own.
Two of my friends, Tom and David who are both actors, are coming to Sai Gon. The students, in groups, have to arrange a fun day including sightseeing, shopping, eating and transportation. Then they have to compare their itineraries and exchange views and opinions. The students learn how to politely disagree with each and put forward their ideas and support their choices.
Tom and David
PLAN A DAY FOR TOM & DAVID
Where can they eat ?
What could they see or visit ?
How can they travel around ?
What can they buy as souvenirs ?
Where could they go at night ?
What safety advice would you give ?
What you need to know:
Both are 45-years old. They have good jobs and a good income. They like history and culture. They really enjoy good food and wine. Neither speaks any Vietnamese. They are too old for very loud clubs but they don’t mind having a few beers and maybe seeing some live music.
The students can make a presentation, and use the computer for images or maps to illustrate their plan. Then the other team can explain what they have organised, and the reasons why. I will decide which team has made the best choice.
Activity: Plan a day out for my friends.
Thay Paul with Tina and Michael.
I have two friends arriving in Sai Gon (or your city). They want a typical, authentic experience. Plan a day for them. It must include:
Breakfast
A museum
Somewhere for a snack
An interesting building or location
Lunch
Souvenir shopping
Something to do in the evening
Give tips and advice.
How do they travel around ?
What are their options and estimate the prices.
Try to use as much new vocabulary as possible, words and expressions.
Directions to Pham Ngo Lao Street District 1 // Directions to a city centre street.
Ask for help. Other must offer as much help – how to get there, the best way, the price, the dangers. Body language – distance, expression, intonation, eye contact etc
Is Sai Gon safe ?
Can you understand Vietnamese people speaking English ?
Do you agree with their points ?
Are there any words you didn’t understand ?
Do you have any bad experiences ? Tell the class your anecdote.
Word bomb– what do you think of when I say ‘hotel’ ?
Checking in to a hotel
Vocabulary:
reception / lift or elevator / single or double room / king size bed or twins /
first floor / complimentary breakfast / key deposit / luggage storage / safe / mini bar
What would the conversation be ?
Reception: How may I help you / May I ask your name ? / Can I see your reservation code ? / That’s fine. You stay for three nights ? / May I have your passport, please ? / You’re in room 237. That’s on the second floor / Thank you. Sign here, please / Yes, the lift is just over there. / Naturally, as well as a hair dryer, coffee machine and mini bar. / Enjoy your stay.
Guest: Hello, we have a reservation / We booked a room online / My name’s ….. / Certainly, it’s on my phone. / Yes, that’s right. / Absolutely. / Correct. / Just a second; here you are./ Is there a lift ? / The second floor ? / Is there a safe in the room ? / Perfect. Thanks very much
Make a conversation. One student will be the reception, the other(s) a guest or guests.
Write your own conversation
You are in a hotel bar and you meet another guest. Start a polite conversation, but you have to use your English.
Greet each other
Why are you in this city ? (holiday or on business)
Offer to buy a drink (accept or decline – maybe you don’t drink alcohol)
How long are they staying ? What do they think of the hotel ? What can they do in the area around the hotel ?
Small group work
You are two married couples who meet on a tour and are staying at the same hotel OR you are on a business trip and meet some other business people.
Use the following sentences, as well as your own, to make a conversation. try to keep speaking for as long as possible by using small talk techniques (oh, really / that’s interesting / tell me more / what do you do exactly ? / where is that ? / Sounds interesting)
My wife and I are delighted to meet you
Shall we go to the bar or cafe ?
Can offer name first (I’m Simon, what’s your name ?)
Would you fancy a drink … ?
Is there anywhere special to do here ?
Sorry, I have to get my head down, it’s been a long flight (I need to sleep).
My colleague and I were going out to eat.
I fancy a beer or something alcoholic
Oh, I’m sorry, I didn’t ask where you are from.
Reasonable (cheaper)
Would you like to join us ?
Peckish (little hungry)
What do you think of these hotel rooms ?
What do you think of the design ?
Would you like to stay in any of these ? Why, or why not ?
Thay Paul's Notes 